Lyrics and translation Deante' Hitchcock - Attitude (feat. Young Nudy)

Attitude (feat. Young Nudy)

Any (Yeah), yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, (Can't be scared, ho)
Ayy, ayy, oh yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, yeah
Ayy, ayy, ayy, woo, mmm, mmm, ayy

My bitch got a attitude
Stack it up and show gratitude
Got a drink in my cup,
In this bitch goin' up, bitch, I'm changin' my latitude
How I walk in the play with a mug on my face
You would think I was mad at you
I'ma do what I does, what a motherfucker does
And I did what I had to, okay
My bitch got a attitude
Stack it up and show gratitude
Got a drink in my cup,
In this bitch goin' up, bitch, I'm changin' my latitude
Posted up in the cut with a mug on my face
You would think I was mad at you
I'ma do what I does, what a motherfucker does (Yeah, yeah)
And I did what I had to do, okay (Yessir)

'Kay, you been out doin' you, I been outdoin' you
Smoke a blunt, meditate like the Buddhist do
Chip on my shoulder, but fuck it, that's usual
Boxed in, I can't work in no cubicle
Dead to the world, I ain't even get a funeral
See, this life black and white like Zoboomafoo
Tryna figure it out like a Rubik's cube
Still livin' life like I'm bulletproof
We in this bitch fucked up, double-cupped up
Mad for no reason, feelin' stuck, bruh
How I'm finna let a nigga brush us?
An we swingin', we ain't playin' putt putt
Ain't no shot in the party, gotta look-look
12 got the call, they pullin' up, what?
Who? When? Where? Better duck-duck
They ain't asking' questions, they just—
Don't fuck with pigs like wa-alaikum-as-salam
Good people die but we stay all the time
Is what you livin' for real or worth dyin'?
When that MAC on your head gotta make up your mind
Live like an optimist, die in your prime
They gon' hate, I can't relate
I ain't got time to be worried 'bout beef
With nobody, my nigga, we got more at stake

The fuck is you sayin' bruh, like, what?
What I'm tryna say is I can't
Really deal with all these worldly issues
Because on top of all of that, the facts that remain—

My bitch got a attitude
Stack it up and show gratitude
Got a drink in my cup,
In this bitch goin' up, bitch, I'm changin' my latitude
How I walk in the play with a mug on my face
You would think I was mad at you
I'ma do what I does, what a motherfucker does
And I did what I had to, okay
My bitch got a attitude
Stack it up and show gratitude
Got a drink in my cup,
In this bitch goin' up, bitch, I'm changin' my latitude
Posted up in the cut with a mug on my face
You would think I was mad at you
I'ma do what I does, what a motherfucker does
And I did what I had to do, okay

Can't-can't be scared, ho, can't be scared, lil' nigga
Can't-can't be scared, ho (Scared),
Can't be scared, lil' nigga (Scared)
Can't-can't be scared, ho,
Can't be scared, lil' nigga (Can't be scared)
Can't-can't be scared, ho (Uh), can't be scared, lil' nigga (Hold on)

Can't be scared to go get some money
Can't be scared to commit a crime
Can't be scared to go do some time
Can't be scared lil' nigga (Can't be scared lil' nigga), yeah
Put me on the money, sh-shoot you in your head, young nigga
Yeah, nigga talk gangsta (Yeah), show me he scared lil' nigga
Yeah, I got my Glizzy, Glizzy got the .30 (Yeah)
Aim in your face, a motherfuckin' murder
Yeah, yeah, know a nigga dead, my nigga
Yeah, beam on the Glock, knock off your head, my nigga
Yeah, she won't stop, no (Nah, nah), I'm not scared (I ain't)
Smoke one of you nigga like this spliff, easy (Don't be scared, nigga)
Don't be scared, nigga, you scared to die? (No)

Can't-can't be scared, ho, can't be scared, lil' nigga
Can't-can't be scared, ho, can't be scared, lil' nigga
Can't-can't be scared, ho, can't be scared, lil' nigga
Can't-can't be scared, ho, can't be scared, lil' nigga
Can't-can't be scared

Attitude (feat. Young Nudy)

N'importe quelle (Ouais), ouais, ouais, ouais, ouais
Oh ouais, (Faut pas avoir peur, salope)
Ayy, ayy, oh ouais, ouais
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ouais
Ayy, ayy, ayy, woo, mmm, mmm, ayy

Ma meuf a du caractère
On empile les billets et on montre de la gratitude
J'ai un verre à la main,
Dans cette putain de place on monte en grade, salope, je change de latitude
Comment j'arrive dans la place avec une mine renfrognée
T'aurais cru que j'étais fâché contre toi
Je fais ce que j'ai à faire, ce qu'un enfoiré fait
Et j'ai fait ce que j'avais à faire, OK
Ma meuf a du caractère
On empile les billets et on montre de la gratitude
J'ai un verre à la main,
Dans cette putain de place on monte en grade, salope, je change de latitude
Posté dans le coin avec une mine renfrognée
T'aurais cru que j'étais fâché contre toi
Je fais ce que j'ai à faire, ce qu'un enfoiré fait (Ouais, ouais)
Et j'ai fait ce que j'avais à faire, OK (Ouais mon pote)

'Kay, t'as fait tes trucs, moi j'ai fait mieux que toi
Fumer un blunt, méditer comme un Bouddhiste
J'ai la haine, mais j'm'en fous, c'est habituel
Enfermé, je peux pas travailler dans un cubicle
Mort au monde, j'ai même pas eu de funérailles
Tu vois, cette vie est noire et blanche comme Zoboomafoo
J'essaie de comprendre comme un Rubik's Cube
Je vis ma vie comme si j'étais pare-balles
On est dans cette merde, déchirés, double cup à la main
Énervé sans raison, j'me sens coincé, frérot
Comment je pourrais laisser un mec nous marcher dessus ?
Et on balance, on joue pas au mini-golf
Pas de coups de feu à la fête, faut faire gaffe
Les bleus ont reçu l'appel, ils débarquent, quoi ?
Qui ? Quand ? Où ? Faut se barrer
Ils posent pas de questions, ils—
Faut pas déconner avec les flics comme wa-alaikum-as-salam
Les gens biens meurent mais nous on reste tout le temps
C'est quoi le but de ta vie, est-ce que ça vaut la peine de mourir ?
Quand t'as un flingue sur la tempe, faut te décider
Vis comme un optimiste, meurs à ton apogée
Ils vont détester, je peux pas m'identifier
J'ai pas le temps de m'inquiéter des embrouilles
Avec personne, mon pote, on a plus important à faire

Qu'est-ce que tu racontes mec, genre, quoi ?
Ce que j'essaie de dire c'est que je peux pas
Vraiment gérer tous ces problèmes du monde
Parce qu'en plus de tout ça, les faits qui restent—

Ma meuf a du caractère
On empile les billets et on montre de la gratitude
J'ai un verre à la main,
Dans cette putain de place on monte en grade, salope, je change de latitude
Comment j'arrive dans la place avec une mine renfrognée
T'aurais cru que j'étais fâché contre toi
Je fais ce que j'ai à faire, ce qu'un enfoiré fait
Et j'ai fait ce que j'avais à faire, OK
Ma meuf a du caractère
On empile les billets et on montre de la gratitude
J'ai un verre à la main,
Dans cette putain de place on monte en grade, salope, je change de latitude
Posté dans le coin avec une mine renfrognée
T'aurais cru que j'étais fâché contre toi
Je fais ce que j'ai à faire, ce qu'un enfoiré fait
Et j'ai fait ce que j'avais à faire, OK

Faut-faut pas avoir peur, salope, faut pas avoir peur, petit con
Faut-faut pas avoir peur, salope (Peur),
Faut pas avoir peur, petit con (Peur)
Faut-faut pas avoir peur, salope,
Faut pas avoir peur, petit con (Faut pas avoir peur)
Faut-faut pas avoir peur, salope (Uh), faut pas avoir peur, petit con (Attends)

Faut pas avoir peur d'aller chercher l'argent
Faut pas avoir peur de commettre un crime
Faut pas avoir peur d'aller faire de la prison
Faut pas avoir peur, petit con (Faut pas avoir peur, petit con), ouais
File-moi l'argent, p-pan dans ta tête, jeune con
Ouais, le mec il fait le gangster (Ouais), mais il a peur, petit con
Ouais, j'ai mon Glizzy, Glizzy a la .30 (Ouais)
Visée sur ta tête, un putain de meurtre
Ouais, ouais, je connais un négro mort, mon pote
Ouais, laser sur le Glock, je t'explose la tête, mon pote
Ouais, elle veut pas s'arrêter, non (Nah, nah), j'ai pas peur (J'ai pas)
Je fume un de tes potes comme ce joint, facile (Aie pas peur, mec)
Aie pas peur, mec, t'as peur de mourir ? (Non)

Faut-faut pas avoir peur, salope, faut pas avoir peur, petit con
Faut-faut pas avoir peur, salope, faut pas avoir peur, petit con
Faut-faut pas avoir peur, salope, faut pas avoir peur, petit con
Faut-faut pas avoir peur, salope, faut pas avoir peur, petit con
Faut-faut pas avoir peur