Lyrics and translation Deante' Hitchcock - What It Ain't What It Is
What It Ain't What It Is
Ce Que Ce N'est Pas, Ce Que C'est
Look,
I
live
the
life
I
deserve
(blessed,
ok)
Écoute,
je
vis
la
vie
que
je
mérite
(béni,
ok)
Live
what
I
preach
like
the
head
of
the
church
(uh)
Je
vis
ce
que
je
prêche
comme
le
chef
de
l'église
(uh)
Bitch,
I'm
Atlanta
since
birth
Mec,
je
suis
d'Atlanta
depuis
ma
naissance
Ahead
of
my
time
En
avance
sur
mon
temps
Bitch
I
came
out
the
womb
as
the
man
Mec,
je
suis
sorti
du
ventre
de
ma
mère
comme
un
homme
Bitch
I
prolly
should
cancel
the
nurse
Mec,
je
devrais
probablement
virer
l'infirmière
I'm
so
hot
like
the
candles
had
burst
(hold
up)
Je
suis
tellement
chaud
que
les
bougies
ont
explosé
(attends)
Blessings
on
blessings
on
blessings
Des
bénédictions
sur
des
bénédictions
sur
des
bénédictions
Already
had
lettuce,
need
dressing
on
dressing
on
dressing
J'avais
déjà
de
la
salade,
j'ai
besoin
de
vinaigrette
sur
de
la
vinaigrette
sur
de
la
vinaigrette
I'm
bouncing
around
in
the
booth
Je
rebondis
dans
la
cabine
I
take
a
shot
and
catch
the
Holy
Ghost
in
a
session
Je
prends
un
shot
et
je
reçois
le
Saint-Esprit
en
session
I'm
balling
like
Kobe
profession
Je
joue
comme
Kobe
de
profession
Winning's
no
option,
I
think
it's
the
only
selection
Gagner
n'est
pas
une
option,
je
pense
que
c'est
la
seule
sélection
Running
circles
'round
perfection
Je
cours
en
rond
autour
de
la
perfection
Bitch
I'm
so
G,
I'm
4G
like
yo
mobile
connection
(for
real)
Mec,
je
suis
tellement
G,
je
suis
4G
comme
ta
connexion
mobile
(pour
de
vrai)
I'm
off
that
Hen
straight
Je
suis
à
fond
sur
ce
Hen
It
got
me
fucked
up,
it
got
me
tripping
though
Ça
m'a
défoncé,
ça
m'a
fait
planer
I
fuck
bird
bitch
'til
she
pigeon-toed
Je
baise
une
meuf
oiseau
jusqu'à
ce
qu'elle
ait
les
pieds
en
pigeon
She
let
my
patna
hit,
boy
that's
a
give-and-go
Elle
a
laissé
mon
pote
frapper,
mec,
c'est
un
give-and-go
Box
the
ugly
hoes
out
like
a
pick-and-roll
J'élimine
les
meufs
moches
comme
un
pick-and-roll
If
I
was
blind,
bet
I'd
still
have
the
vision
though
Si
j'étais
aveugle,
je
parie
que
j'aurais
quand
même
la
vision
Shawty
said
I'm
what
the
game
been
missing,
so
Ma
jolie
a
dit
que
je
suis
ce
qui
manque
au
game,
alors
We
put
the
shit
out
on
the
streets
like
eviction
notes
On
met
la
merde
dans
la
rue
comme
des
avis
d'expulsion
Get
high,
live
life,
man
this
shit
a
show
Planer,
vivre
sa
vie,
mec,
c'est
un
spectacle
Swear
the
world
too
cold,
man
different
strokes
Je
jure
que
le
monde
est
trop
froid,
mec,
chacun
son
truc
Start
to
see
my
old
hoes
on
my
Insta
posts
Je
commence
à
voir
mes
anciennes
meufs
sur
mes
posts
Insta
This
water
way
too
strong
I
can
flip
a
boat
Cette
eau
est
bien
trop
forte,
je
peux
retourner
un
bateau
All-Star,
bitch
we
ball
on
different
coasts
All-Star,
mec,
on
joue
sur
des
côtes
différentes
Steph
Curry
with
bank
for
the
win
Steph
Curry
avec
la
banque
pour
la
victoire
I'm
the
2 with
the
3 or
the
4
Je
suis
le
2 avec
le
3 ou
le
4
In
the
lane,
tongue
out
for
the
slam
Dans
la
voie,
la
langue
sortie
pour
le
dunk
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
Tell
a
nigga
let
you
hold
something
if
you
never
Dis
à
un
négro
de
te
laisser
tenir
quelque
chose
si
tu
n'as
jamais
Had
nothing,
bitch
(nigga
we
ain't
never
had
it)
Rien
eu,
salope
(négro,
on
n'a
jamais
rien
eu)
Me
and
my
niggas
been
at
it
for
a
minute
Mes
négros
et
moi,
on
est
là
depuis
une
minute
We
just
tryna
get
rich
(nigga
we
just
tryna)
On
essaie
juste
de
devenir
riches
(négro,
on
essaie
juste
de)
Lot
a
people
left
the
squad,
Beaucoup
de
gens
ont
quitté
l'équipe,
Oh
no
nigga
we
ain't
never
switch
(we
ain't
never)
Oh
non
négro,
on
n'a
jamais
changé
(on
n'a
jamais)
Whole
team
on
go,
go
tell
em
what
it
is
Toute
l'équipe
est
prête,
dis-leur
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
Ok,
what
it
is,
what
it
ain't,
what
it
would
be
(fool)
Ok,
ce
que
c'est,
ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
ce
serait
(imbécile)
One
time
for
ya
mind,
Une
fois
pour
ton
esprit,
Two
times
for
the
pine,
nigga
ima
make
you
feel
this
(flow)
Deux
fois
pour
le
pin,
négro,
je
vais
te
faire
ressentir
ça
(flow)
Ok,
ok,
they
going
three
cray
right
here
up
in
the
404
Ok,
ok,
ils
deviennent
fous
ici
dans
le
404
They
done
let
us
in
the
game,
ah
shit,
Ils
nous
ont
laissé
entrer
dans
le
jeu,
ah
merde,
Gahdamn,
nigga
I'm
about
to
kill
this
hoe
Putain,
négro,
je
vais
la
tuer
Ain't
a
damn
thing
change
'cept
the
people
'round
me
Rien
n'a
changé
à
part
les
gens
autour
de
moi
Just
the
people
'round
me,
one
time
for
the
people
'round
me
Juste
les
gens
autour
de
moi,
une
fois
pour
les
gens
autour
de
moi
Yeah,
people
change
and
yeah
blood
way
thicker
than
water
Ouais,
les
gens
changent
et
ouais
le
sang
est
bien
plus
épais
que
l'eau
Well
tell
that
to
a
sheet
of
Downey
Dis
ça
à
une
feuille
de
Downey
I
ain't
lost
myself,
how
the
fuck
you
find
me?
Je
ne
me
suis
pas
perdu,
comment
tu
veux
me
trouver?
Bitch
I
got
the
bounce,
I'm
way
too
up
to
down
me
Salope,
j'ai
le
rebond,
je
suis
bien
trop
haut
pour
qu'on
m'abatte
Man
life's
a
party
Mec,
la
vie
est
une
fête
It's
funny
all
the
hoes
wanna
red
nose
now
same
ones
who
clown
me
C'est
marrant
toutes
ces
putes
qui
veulent
un
nez
rouge
maintenant,
les
mêmes
qui
me
font
chier
Ain't
that
some
shit
C'est
pas
de
la
merde
ça
Don't
flush,
nigga
pass
the
shit
Tire
pas
la
chasse,
négro,
fais
tourner
la
merde
I
been
lit,
you
can
ask
my
shit
J'ai
été
allumé,
tu
peux
demander
à
ma
merde
Bitches
all
on
call,
the
same
ones
I
had
classes
with
Les
putes
sont
toutes
sur
appel,
les
mêmes
avec
qui
j'avais
cours
It's
kinda
funny
how
them
glasses
switch
C'est
marrant
comme
les
lunettes
changent
Cause
I
don't
see
y'all
Parce
que
je
ne
vous
vois
pas
"You
Hollywood.
You
famous,
dawg,
what's
up
with
you?"
"Tu
es
à
Hollywood.
Tu
es
célèbre,
mec,
quoi
de
neuf?"
But
don't
nobody
fuck
with
you
'til
everybody
fuck
with
you
Mais
personne
ne
te
calcule
jusqu'à
ce
que
tout
le
monde
te
calcule
That's
real,
fuck
how
you
feel
C'est
vrai,
on
s'en
fout
de
ce
que
tu
ressens
I
remember
sitting
in
my
apartment
on
E
cause
I
couldn't
find
a
meal
Je
me
souviens
d'avoir
été
assis
dans
mon
appartement
sur
E
parce
que
je
ne
trouvais
pas
à
manger
It
is
what
it
is
C'est
ce
que
c'est
Gotta
falcon
state
of
mind,
bitch
I
keep
what
I
kill
Faut
un
état
d'esprit
de
faucon,
salope,
je
garde
ce
que
je
tue
And
ima
kill
everything,
everybody
Et
je
vais
tout
tuer,
tout
le
monde
Let
em
know
ain't
shit
safe
Qu'ils
sachent
que
rien
n'est
sûr
I
dropped
a
mixtape
sounding
like
a
album
J'ai
sorti
une
mixtape
qui
sonne
comme
un
album
Y'all
niggas
got
five
months
to
get
yo
shit
straight
Vous
avez
cinq
mois
pour
vous
ressaisir
And
that's
real
Et
c'est
vrai
Tell
a
nigga
let
you
hold
something
if
you
never
Dis
à
un
négro
de
te
laisser
tenir
quelque
chose
si
tu
n'as
jamais
Had
nothing,
bitch
(nigga
we
ain't
never
had
it)
Rien
eu,
salope
(négro,
on
n'a
jamais
rien
eu)
Me
and
my
niggas
been
at
it
for
a
minute
Mes
négros
et
moi,
on
est
là
depuis
une
minute
We
just
tryna
get
rich
(nigga
we
just
tryna)
On
essaie
juste
de
devenir
riches
(négro,
on
essaie
juste
de)
Lot
a
people
left
the
squad,
Beaucoup
de
gens
ont
quitté
l'équipe,
Oh
no
nigga
we
ain't
never
switch
(we
ain't
never)
Oh
non
négro,
on
n'a
jamais
changé
(on
n'a
jamais)
Whole
team
on
go,
go
tell
em
what
it
is
Toute
l'équipe
est
prête,
dis-leur
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
You
know
how
we
do
it
Tu
sais
comment
on
fait
Bounce,
bounce
with
it
Rebondis,
rebondis
avec
ça
Bounce,
bounce
with
it
Rebondis,
rebondis
avec
ça
Bounce
with
it
Rebondis
avec
ça
Bounce
with
it
Rebondis
avec
ça
Bounce,
bounce
with
it
Rebondis,
rebondis
avec
ça
Bounce
with
it
Rebondis
avec
ça
Bounce
with
it
Rebondis
avec
ça
Bounce,
bounce
with
it
Rebondis,
rebondis
avec
ça
Bounce
with
it
Rebondis
avec
ça
Gon
and
bounce
with
it
Vas-y
et
rebondis
avec
ça
Bounce,
bounce,
bounce
Rebondis,
rebondis,
rebondis
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
What
it
ain't,
what
it
is
(two
times)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(deux
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
(one
time)
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
(une
fois)
What
it
ain't,
what
it
is
Ce
que
ce
n'est
pas,
ce
que
c'est
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Good
date of release
28-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.