Lyrics and translation Deanz feat. Revel Day - Go All In

Go All In

Yeah
Empty bottles of red wine laying on the floor from last night
We got a little drunk, yeah
Now I'm a little numb

Spending hours by your bedside talking 'til it's dark out, somehow
Can't get you off my mind
Don't wanna say goodbye, bye-bye-bye

Maybe we should take it slow
I don't feel too comfortable
Jumping into something new right now, yeah

I don't really know anymore how to feel something again
I think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in
I don't really know anymore how to be more then your friend
Think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in

Early mornings in your dorm
I'll be sneaking up the door while the sun rises
'Cause I ain't got the time, yeah
Can't tell another lie, mm

And baby I know you want more then this
But you know I can't afford your kiss
So I'm staying for the night
But then I gotta say goodbye, bye-bye-bye

Maybe we should take it slow
I don't feel too comfortable
Jumping into something new right now

I don't really know anymore how to feel something again
I think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in
I don't really know anymore how to be more then your friend
I think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in, yeah

Oh baby, I don't know
I think I'm scared to fall in
And I really don't know how to feel again, yeah

I don't really know anymore how to feel something again
I think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in
I don't really know anymore how to be more then your friend
I think I'm just scared to fall in
Don't wanna go all in

Yeah, yeah
I think I'm scared to fall in
Don't want to go all in, yeah

Tout donner

Ouais
Des bouteilles de vin rouge vides traînent par terre depuis hier soir
On a un peu trop bu, ouais
Maintenant, je suis un peu engourdi

Je passe des heures au chevet de ton lit à parler jusqu'à ce que la nuit tombe, d'une manière ou d'une autre
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Je ne veux pas te dire au revoir, au revoir, au revoir

On devrait peut-être y aller doucement
Je ne me sens pas trop à l'aise
De me lancer dans quelque chose de nouveau tout de suite, ouais

Je ne sais plus vraiment comment ressentir quelque chose à nouveau
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner
Je ne sais plus vraiment comment être plus qu'un ami pour toi
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner

Tôt le matin dans ton dortoir
Je me faufilerai par la porte pendant que le soleil se lève
Parce que je n'ai pas le temps, ouais
Je ne peux pas te mentir encore, mm

Et bébé, je sais que tu veux plus que ça
Mais tu sais que je ne peux pas m'offrir ton baiser
Alors je reste pour la nuit
Mais ensuite, je dois te dire au revoir, au revoir, au revoir

On devrait peut-être y aller doucement
Je ne me sens pas trop à l'aise
De me lancer dans quelque chose de nouveau tout de suite

Je ne sais plus vraiment comment ressentir quelque chose à nouveau
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner
Je ne sais plus vraiment comment être plus qu'un ami pour toi
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner, ouais

Oh bébé, je ne sais pas
Je crois que j'ai peur de tomber amoureux
Et je ne sais vraiment pas comment ressentir quelque chose à nouveau, ouais

Je ne sais plus vraiment comment ressentir quelque chose à nouveau
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner
Je ne sais plus vraiment comment être plus qu'un ami pour toi
Je crois que j'ai juste peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner

Ouais, ouais
Je crois que j'ai peur de tomber amoureux
Je ne veux pas tout donner, ouais