Lyrics and translation Deanz - Pulling Me Down

Pulling Me Down

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me down

Feels like we have grown apart lately
Nothing's like it was before
I've been tryna give you all my love, but
You keep asking me for more

I've been so patient, but I'm losing my patience
Trying to piece things together with you, but
I'm getting tired of us constantly fighting
And hurting when we don't need to

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me down

I don't love you like I used to, yeah
Don't know if I ever will
Falling asleep, thanks to your body
Just doesn't feel the same

I've been so patient, but I'm losing my patience
Trying to piece things together with you, but
I'm getting tired of us constantly fighting
And hurting when we don't need to, yeah

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me down

I've been so patient, but I'm losing my patience
Trying to piece things together with you, but
I'm getting tired of us constantly fighting
And hurting when we don't need to

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me

I don't got time, I've been thinking about
Things we can't figure out
Maybe I'm better off, better without
You and your dead mouth
I don't know how everything went south
We're just so different now
I wanna go high, I just wanna go high
But you keep pulling me down

Tu me tires vers le bas

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires vers le bas

On dirait qu'on s'est éloignés ces derniers temps
Rien n'est comme avant
J'ai essayé de te donner tout mon amour, mais
Tu continues à me demander plus

J'ai été tellement patient, mais je perds patience
J'essaie de recoller les morceaux avec toi, mais
Je suis fatigué de nos disputes incessantes
Et de souffrir alors que nous n'en avons pas besoin

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires vers le bas

Je ne t'aime plus comme avant, ouais
Je ne sais pas si je le ferai un jour
S'endormir, grâce à ton corps
Ce n'est plus la même chose

J'ai été tellement patient, mais je perds patience
J'essaie de recoller les morceaux avec toi, mais
Je suis fatigué de nos disputes incessantes
Et de souffrir alors que nous n'en avons pas besoin, ouais

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires vers le bas

J'ai été tellement patient, mais je perds patience
J'essaie de recoller les morceaux avec toi, mais
Je suis fatigué de nos disputes incessantes
Et de souffrir alors que nous n'en avons pas besoin

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires

Je n'ai pas le temps, j'ai réfléchi à
Des choses que nous ne pouvons pas comprendre
Peut-être que je suis mieux, mieux sans
Toi et ta bouche morte
Je ne sais pas comment tout s'est mal passé
Nous sommes tellement différents maintenant
Je veux aller haut, je veux juste aller haut
Mais tu me tires vers le bas