Deanz - Still a Little High (feat. G Curtis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deanz - Still a Little High (feat. G Curtis)




Still a Little High (feat. G Curtis)
Toujours un peu haut (feat. G Curtis)
Good day
Bonne journée
For so long
Depuis si longtemps
I've been tryna get you out of my head, oh yeah
J'essaie de te sortir de ma tête, oh oui
But somehow, I always seem to wake up in your bed
Mais d'une manière ou d'une autre, je me réveille toujours dans ton lit
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Baby if we talk for a minute
Bébé, si on parle un peu
Then maybe we'd be getting somewhere (oh-oh)
Alors peut-être qu'on avancerait quelque part (oh-oh)
I just wanna love you a little to see where this is going
Je veux juste t'aimer un peu pour voir ça nous mène
I really need to know babe
J'ai vraiment besoin de savoir, bébé
Can we just open up?
On peut juste s'ouvrir ?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Parce que j'ai besoin de savoir si tu ressens ce que je ressens
I might need some help if you let me go
J'aurais peut-être besoin d'aide si tu me laisses partir
'Cause I'm flying through the sky
Parce que je vole dans le ciel
And I'm still a little high on you
Et je suis encore un peu haut à cause de toi
Still a little high on you, on you babe
Toujours un peu haut à cause de toi, à cause de toi bébé
For so long
Depuis si longtemps
I've been thinking that we're more than just friends, oh yeah
Je pense que nous sommes plus que des amis, oh oui
But maybe your heart has fallen for someone else
Mais peut-être que ton cœur est tombé amoureux d'un autre
(Whoa-whoa-oh) maybe we talk for a minute
(Whoa-whoa-oh) peut-être qu'on parle un peu
Then maybe we'd be getting somewhere (oh-oh)
Alors peut-être qu'on avancerait quelque part (oh-oh)
I just wanna love you a little to see where this is going
Je veux juste t'aimer un peu pour voir ça nous mène
I really need to know babe
J'ai vraiment besoin de savoir, bébé
Can we just open up?
On peut juste s'ouvrir ?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Parce que j'ai besoin de savoir si tu ressens ce que je ressens
I might need some help if you let me go
J'aurais peut-être besoin d'aide si tu me laisses partir
'Cause I'm flying through the sky
Parce que je vole dans le ciel
And I'm still a little high on you
Et je suis encore un peu haut à cause de toi
Still a little high on you, on you babe
Toujours un peu haut à cause de toi, à cause de toi bébé
I think that we need a guiding light
Je pense qu'on a besoin d'une lumière directrice
Right now, we're running around in circles
En ce moment, on tourne en rond
But if you don't even wanna try
Mais si tu ne veux même pas essayer
I need to know it
J'ai besoin de le savoir
Can we just open up?
On peut juste s'ouvrir ?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Parce que j'ai besoin de savoir si tu ressens ce que je ressens
I might need some help if you let me go
J'aurais peut-être besoin d'aide si tu me laisses partir
'Cause I'm flying through the sky
Parce que je vole dans le ciel
And I'm still a little high on you
Et je suis encore un peu haut à cause de toi
Still a little high on you
Toujours un peu haut à cause de toi
On you, babe
À cause de toi, bébé
Still a little high on you
Toujours un peu haut à cause de toi





Writer(s): Adrian Enegã…rd


Attention! Feel free to leave feedback.