Deanz - Still a Little High (feat. G Curtis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deanz - Still a Little High (feat. G Curtis)




Still a Little High (feat. G Curtis)
Всё ещё немного под кайфом (feat. G Curtis)
Good day
Добрый день,
For so long
Так долго
I've been tryna get you out of my head, oh yeah
Я пытаюсь выкинуть тебя из головы, о да,
But somehow, I always seem to wake up in your bed
Но почему-то я всё время просыпаюсь в твоей постели.
Hmm-hmm
Хм-м-м.
Baby if we talk for a minute
Малышка, если бы мы поговорили хоть минутку,
Then maybe we'd be getting somewhere (oh-oh)
Может быть, мы бы сдвинулись с мёртвой точки (о-о).
I just wanna love you a little to see where this is going
Я просто хочу любить тебя немного, чтобы увидеть, к чему это приведёт.
I really need to know babe
Мне правда нужно знать, детка.
Can we just open up?
Можем ли мы просто открыться друг другу?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Потому что мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же, что и я.
I might need some help if you let me go
Мне может понадобиться помощь, если ты отпустишь меня,
'Cause I'm flying through the sky
Потому что я парю в небесах
And I'm still a little high on you
И всё ещё немного под кайфом от тебя.
Still a little high on you, on you babe
Всё ещё немного под кайфом от тебя, от тебя, детка.
For so long
Так долго
I've been thinking that we're more than just friends, oh yeah
Я думал, что мы больше, чем просто друзья, о да.
But maybe your heart has fallen for someone else
Но, возможно, твоё сердце принадлежит кому-то другому.
(Whoa-whoa-oh) maybe we talk for a minute
(О-о-о) может быть, поговорим минутку,
Then maybe we'd be getting somewhere (oh-oh)
Тогда, может, мы сдвинулись бы с мёртвой точки (о-о).
I just wanna love you a little to see where this is going
Я просто хочу любить тебя немного, чтобы увидеть, к чему это приведёт.
I really need to know babe
Мне правда нужно знать, детка.
Can we just open up?
Можем ли мы просто открыться друг другу?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Потому что мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же, что и я.
I might need some help if you let me go
Мне может понадобиться помощь, если ты отпустишь меня,
'Cause I'm flying through the sky
Потому что я парю в небесах
And I'm still a little high on you
И всё ещё немного под кайфом от тебя.
Still a little high on you, on you babe
Всё ещё немного под кайфом от тебя, от тебя, детка.
I think that we need a guiding light
Я думаю, нам нужен луч света,
Right now, we're running around in circles
Сейчас мы просто ходим по кругу.
But if you don't even wanna try
Но если ты даже не хочешь попытаться,
I need to know it
Мне нужно знать это.
Can we just open up?
Можем ли мы просто открыться друг другу?
'Cause I got to know if you feel the things I do
Потому что мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же, что и я.
I might need some help if you let me go
Мне может понадобиться помощь, если ты отпустишь меня,
'Cause I'm flying through the sky
Потому что я парю в небесах
And I'm still a little high on you
И всё ещё немного под кайфом от тебя.
Still a little high on you
Всё ещё немного под кайфом от тебя,
On you, babe
От тебя, детка,
Still a little high on you
Всё ещё немного под кайфом от тебя.





Writer(s): Adrian Enegã…rd


Attention! Feel free to leave feedback.