Lyrics and translation Dear Jane - Dear Christmas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dear Christmas
Дорогой, Рождество
看
雪人凝望你
天真的小天使好奇
Смотрю,
как
снеговик
смотрит
на
тебя,
как
любопытный
маленький
ангелочек
看
約會期待你
緊張得鹿與車跳起
Смотрю,
как
свидание
ждет
тебя,
и
от
волнения
олени
и
машины
подпрыгивают
對
你容顏多美
叫聖誕老人也退避
Твоё
лицо
так
прекрасно,
что
даже
Санта-Клаус
отступает
對
我連忙獻技
討你歡喜
Я
же
спешу
показать
свои
таланты,
чтобы
порадовать
тебя
歡笑聲留待我徹夜回味
Звуки
смеха
останутся
со
мной
на
всю
ночь
It's
Christmas
Это
Рождество
純為愛落足心機
Все
мысли
только
о
любви
Hey,
it's
Christmas
Эй,
это
Рождество
誰又要遠走高飛
Кто
захочет
улетать?
甜蜜到影形不離
Сладкие
моменты,
неразлучны,
как
тень
乘萬眾歡騰之時親一親你
В
момент
всеобщего
ликования
поцеловать
тебя
有
禮物圍住你
薑餅拖肥香氣撲鼻
Подарки
окружают
тебя,
аромат
имбирных
пряников
и
ирисок
щекочет
нос
有
配樂尋獲你
普天的詩與歌奏起
Музыка
находит
тебя,
стихи
и
песни
звучат
повсюду
你
帶來了生氣
叫每趟旅程有趣味
Ты
приносишь
с
собой
жизнь,
делаешь
каждое
путешествие
интересным
你
愛人和知己
跨過傷悲
Ты
мой
любимый
и
лучший
друг,
мы
преодолели
печаль
可見的全是你節日場地
Все,
что
я
вижу,
– это
ты,
мой
праздничный
мир
It's
Christmas
Это
Рождество
純為愛落足心機
Все
мысли
только
о
любви
Oh,
it's
Christmas
О,
это
Рождество
誰又要遠走高飛
Кто
захочет
улетать?
甜蜜到影形不離
Сладкие
моменты,
неразлучны,
как
тень
乘萬眾歡騰之時親一親你
В
момент
всеобщего
ликования
поцеловать
тебя
你叫我許個願
Ты
просишь
меня
загадать
желание
我說愛你
聖誕節的老樹
抓住大地
這情形好比我抓緊你
絕不心死
Я
говорю:
люблю
тебя.
Старая
рождественская
ель,
крепко
держащаяся
за
землю,
– как
я
держусь
за
тебя,
никогда
не
теряя
надежды.
It's
Christmas
能共你一起
Это
Рождество,
быть
с
тобой
純為愛越過所有距離
Ради
любви
преодолеть
любое
расстояние
Woo,
it's
Christmas
誰又要遠走高飛
燈飾照遍地
Уу,
это
Рождество,
кто
захочет
улетать?
Огни
повсюду
甜蜜到影形不離
Сладкие
моменты,
неразлучны,
как
тень
乘萬眾歡騰之時親一親你
В
момент
всеобщего
ликования
поцеловать
тебя
(Woo,
it's
Christmas)
(Уу,
это
Рождество)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Howie
Attention! Feel free to leave feedback.