Dear Jane - Lost Cause - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dear Jane - Lost Cause




Lost Cause
Безнадежный случай
You wake up today hoping the clouds have gone
Ты просыпаешься сегодня в надежде, что тучи рассеялись,
Knowing your faith is shaken, you're tired of being alone
Зная, что твоя вера пошатнулась, ты устал быть один.
All you feel you're left with are the thoughts in your head
Все, что тебе осталось мысли в голове,
Not pretty, they're painful
Неприятные, болезненные,
You're stuck in this web
Ты запутался в этой паутине.
And the pain you feel it won't go away
И боль, которую ты чувствуешь, не уходит,
No matter how much you beg for a better day
Как бы ты ни молил о лучшем дне.
The world keeps spinning and you're about to fall
Мир продолжает вращаться, и ты вот-вот упадешь,
You think no one can save you,
Ты думаешь, что никто не может тебя спасти,
You're just a lost cause
Ты просто безнадежный случай.
It's okay not to be okay
Это нормально не быть в порядке
And it's fine to struggle through the day
И нормально с трудом переживать день.
Just know that you're not alone
Просто знай, что ты не один,
We'll be there with you through it all
Мы будем рядом с тобой несмотря ни на что.
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай.
The things they say become stuck in your head
Слова, которые они говорят, застревают у тебя в голове,
Every day's the same, it's hard to leave this bed
Каждый день одно и то же, трудно встать с кровати.
With an open mind but a shattered heart
С открытым разумом, но разбитым сердцем,
You can't hold it together, there's no back to the start
Ты не можешь собраться, нет пути назад.
But what you never see is just how far you've come
Но ты не видишь, как далеко ты продвинулся.
It's not easy NO! But there's no giving up
Это нелегко, НЕТ! Но нельзя сдаваться.
When you lack a smile and you're overwhelmed
Когда тебе не хватает улыбки и ты подавлен,
You think no one can save you
Ты думаешь, что никто не может тебя спасти,
It's just a lost cause
Что это просто безнадежный случай.
It's okay not to be okay
Это нормально не быть в порядке
And it's fine to struggle through the day
И нормально с трудом переживать день.
Just know that you're not alone
Просто знай, что ты не один,
We'll be there with you through it all
Мы будем рядом с тобой несмотря ни на что.
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай.
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай.
It's okay not to be okay
Это нормально не быть в порядке
And it's fine to struggle through the day
И нормально с трудом переживать день.
Just know that you're not alone
Просто знай, что ты не один,
We'll be there with you through it all
Мы будем рядом с тобой несмотря ни на что.
It's okay not to be okay
Это нормально не быть в порядке
And it's fine to struggle through the day
И нормально с трудом переживать день.
Just know that you're not alone
Просто знай, что ты не один,
We'll be there with you through it all
Мы будем рядом с тобой несмотря ни на что.
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай.
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай.
And No No No You're no lost cause
И Нет Нет Нет Ты не безнадежный случай
You're no lost cause
Ты не безнадежный случай
And No No No You're no lost cause
И Нет Нет Нет Ты не безнадежный случай






Attention! Feel free to leave feedback.