Dear Jane - 一去不返 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dear Jane - 一去不返




鐘已響過 一覺睡醒
Звонок проснулся.
一語不發恍似陌生路人
Безмолвный взгляд на незнакомых прохожих.
難道我不怎麼要緊
Разве это не имеет значения для меня?
給你一吻 親你髮端
Поцелуй тебя, поцелуй тебя.
擁抱得最緊 仍不興奮
Крепкие объятия все еще не возбуждены.
沉默過後再沒有聲音
После тишины больше нет звука.
不講出聲的真相 只得藉口
Истина, которая не говорит вслух, является оправданием.
不肯盡力去愛人 無力挽救
Отказ от любви, неспособность спасти.
當你不要求 當你一開口
Когда вы не просите, когда вы открываете
終於知一去不返 這個道理
В конце концов, я знаю, что не могу вернуться к этой истине.
想再牽手 也沒權利
Не имеет права снова держать руки.
失去你後捉得緊只得空氣
После того, как вы потеряете свой улов, вам нужно только воздух.
經不起戀愛風霜 只有後悔
Терпеть не могу любовь, только сожалею.
傷過的心 祈求學會
Разбитое сердце молится учиться
經歷多少可惜也都不配
Сколько переживаний, к сожалению, недостойно.
明白有幾多感人約誓
Поймите, что есть несколько трогательных клятв.
有幾多山盟海誓
Есть несколько гор друг друга.
最終都不能一生一世
В конце концов, это не может быть жизнь.
一個相冊 一個記憶
Один альбом, одна память.
一世相處的回憶足印
Я ладил с воспоминаниями.
難敵你出走的決心
Решительность вашего исхода.
每次寂靜似刀割 傷得太深
Каждый раз, когда тишина казалась слишком глубокой для ножа.
不稀罕給這愛情 留下腳印
Не редкость оставить след в этой любви.
當你不追尋 當你一死心
Когда вы не преследуете, когда вы умираете.
終於知一去不返 這個道理
В конце концов, я знаю, что не могу вернуться к этой истине.
想再牽手 也沒權利
Не имеет права снова держать руки.
失去你後捉得緊只得空氣
После того, как вы потеряете свой улов, вам нужно только воздух.
經不起戀愛風霜 只有後悔
Терпеть не могу любовь, только сожалею.
傷過的心 祈求學會
Разбитое сердце молится учиться
經歷多少可惜也都不配
Сколько переживаний, к сожалению, недостойно.
明白有幾多感人約誓 有幾多山盟海誓
Поймите, что есть несколько трогательных клятв, есть несколько горных клятв.
最終都不能一生一世
В конце концов, это не может быть жизнь.
最後也許終需懂放低
В конце концов, может быть, нужно понять, чтобы опустить.
回憶的一切 多麼可貴 最後仍白費
Память о том, как ценно все, наконец, остается напрасной.
終於知一去不返 這個道理
В конце концов, я знаю, что не могу вернуться к этой истине.
想再牽手 也沒權利
Не имеет права снова держать руки.
失去你後捉得緊只得空氣
После того, как вы потеряете свой улов, вам нужно только воздух.
經不起戀愛風霜 只有後悔
Терпеть не могу любовь, только сожалею.
傷過的心 祈求學會
Разбитое сердце молится учиться
經歷多少可惜也都不配
Сколько переживаний, к сожалению, недостойно.
明白有幾多感人約誓 有幾多山盟海誓
Поймите, что есть несколько трогательных клятв, есть несколько горных клятв.
最終都不能一生一世
В конце концов, это не может быть жизнь.
其實有幾多感人約誓 有幾多山盟海誓
На самом деле, есть несколько трогательных клятв, есть несколько горных клятв.
到最終可能都給枉費
В конце концов, все может быть напрасно.





Writer(s): @ Dear Jane Howie


Attention! Feel free to leave feedback.