Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Evil Priest
Prêtre maléfique
                         
                        
                            
                                        His 
                                        eyes 
                                        are 
                                        fiery 
                            
                                        Ses 
                                        yeux 
                                        sont 
                                        enflammés 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        flame 
                                        burns 
                                        within 
                            
                                        La 
                                        flamme 
                                        brûle 
                                        en 
                                        lui 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        wreaks 
                                        of 
                                        murder 
                            
                                        Il 
                                        sent 
                                        le 
                                        meurtre 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        mind 
                                        filled 
                                        with 
                                        sin 
                            
                                        Son 
                                        esprit 
                                        rempli 
                                        de 
                                        péché 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        sickening 
                                        stench 
                            
                                        L'odeur 
                                        écœurante 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        blood 
                                        on 
                                        his 
                                        breath 
                            
                                        Du 
                                        sang 
                                        sur 
                                        son 
                                        haleine 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        villainous 
                                        beast 
                            
                                        Cette 
                                        bête 
                                        vile 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        angel 
                                        of 
                                        death 
                            
                                        Cet 
                                        ange 
                                        de 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        hear 
                                        the 
                                        noise 
                            
                                        Ils 
                                        entendent 
                                        le 
                                        bruit 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        people 
                                        in 
                                        the 
                                        town 
                            
                                        Les 
                                        gens 
                                        de 
                                        la 
                                        ville 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        They 
                                        cringe 
                                        in 
                                        fear 
                            
                                        Ils 
                                        reculent 
                                        de 
                                        peur 
                            
                         
                        
                            
                                        Frightened 
                                        by 
                                        the 
                                        sound 
                            
                                        Effrayés 
                                        par 
                                        le 
                                        son 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        sacrifice 
                                        is 
                                        required 
                                        to 
                                        live 
                            
                                        Un 
                                        sacrifice 
                                        est 
                                        nécessaire 
                                        pour 
                                        vivre 
                            
                         
                        
                            
                                        Must 
                                        choose 
                                            a 
                                        girl 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        choisir 
                                        une 
                                        fille 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        which 
                                        they 
                                        must 
                                        give 
                            
                                        Qu'ils 
                                        doivent 
                                        donner 
                            
                         
                        
                            
                                        Victim 
                                        is 
                                        falling 
                            
                                        La 
                                        victime 
                                        tombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Many 
                                        died 
                                        without 
                                            a 
                                        sound 
                            
                                        Beaucoup 
                                        sont 
                                        morts 
                                        sans 
                                        un 
                                        son 
                            
                         
                        
                            
                                        Victims 
                                        crawling 
                            
                                        Les 
                                        victimes 
                                        rampent 
                            
                         
                        
                            
                                        Bodies 
                                        laying 
                                        all 
                                        around 
                            
                                        Les 
                                        corps 
                                        sont 
                                        allongés 
                                        tout 
                                        autour 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        once 
                                        was 
                                            a 
                                        clergy 
                                        man 
                            
                                        Il 
                                        était 
                                        autrefois 
                                        un 
                                        ecclésiastique 
                            
                         
                        
                            
                                        Swore 
                                        to 
                                        bring 
                                        peace 
                                        to 
                                        lands 
                            
                                        Il 
                                            a 
                                        juré 
                                        d'apporter 
                                        la 
                                        paix 
                                        aux 
                                        terres 
                            
                         
                        
                            
                                        Lustful 
                                        doings 
                                        not 
                                        foreseen 
                            
                                        Ses 
                                        actes 
                                        lubriques 
                                        n'étaient 
                                        pas 
                                        prévus 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        blames 
                                        it 
                                        on 
                                        Satan′s 
                                        screams 
                            
                                        Il 
                                        accuse 
                                        les 
                                        cris 
                                        de 
                                        Satan 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        mind 
                                        is 
                                        twisted 
                            
                                        Son 
                                        esprit 
                                        est 
                                        tordu 
                            
                         
                        
                            
                                        Schizophrenic 
                                        freak 
                            
                                        Un 
                                        schizophrène 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Once 
                                        in 
                                        his 
                                        presence 
                            
                                        Une 
                                        fois 
                                        en 
                                        sa 
                                        présence 
                            
                         
                        
                            
                                        Demons 
                                        dare 
                                        not 
                                        speak 
                            
                                        Les 
                                        démons 
                                        n'osent 
                                        pas 
                                        parler 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        piece 
                                        of 
                                        meat 
                            
                                        Son 
                                        morceau 
                                        de 
                                        viande 
                            
                         
                        
                            
                                        Must 
                                        be 
                                        young 
                                        and 
                                        fresh 
                            
                                        Doit 
                                        être 
                                        jeune 
                                        et 
                                        fraîche 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        loves 
                                        to 
                                        feast 
                            
                                        Il 
                                        aime 
                                        se 
                                        régaler 
                            
                         
                        
                            
                                        Upon 
                                        her 
                                        tender 
                                        flesh 
                            
                                        De 
                                        sa 
                                        tendre 
                                        chair 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        he 
                                        has 
                                        risen 
                            
                                        Maintenant 
                                        il 
                                        est 
                                        ressuscité 
                            
                         
                        
                            
                                        Holy 
                                        powers 
                                        fell 
                            
                                        Ses 
                                        pouvoirs 
                                        saints 
                                        sont 
                                        tombés 
                            
                         
                        
                            
                                        Anti-religion 
                            
                                        Anti-religion 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mercenary 
                                        from 
                                        hell 
                            
                                        Mercenaire 
                                        de 
                                        l'enfer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        town 
                                        has 
                                        fallen 
                            
                                        La 
                                        ville 
                                        est 
                                        tombée 
                            
                         
                        
                            
                                        Southeast 
                                        of 
                                        Wales 
                            
                                        Au 
                                        sud-est 
                                        du 
                                        Pays 
                                        de 
                                        Galles 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        this 
                                        backwards 
                                        legend 
                            
                                        Dans 
                                        cette 
                                        légende 
                                        rétrograde 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        evil 
                                        priest 
                                        prevails 
                            
                                        Le 
                                        prêtre 
                                        maléfique 
                                        prévaut 
                            
                         
                        
                            
                                        Victim 
                                        is 
                                        falling 
                            
                                        La 
                                        victime 
                                        tombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Many 
                                        died 
                                        without 
                                            a 
                                        sound 
                            
                                        Beaucoup 
                                        sont 
                                        morts 
                                        sans 
                                        un 
                                        son 
                            
                         
                        
                            
                                        Victims 
                                        crawling 
                            
                                        Les 
                                        victimes 
                                        rampent 
                            
                         
                        
                            
                                        Bodies 
                                        laying 
                                        all 
                                        around 
                            
                                        Les 
                                        corps 
                                        sont 
                                        allongés 
                                        tout 
                                        autour 
                            
                         
                        
                            
                                        Men 
                                        were 
                                        slaughtered 
                                        left 
                                        and 
                                        right 
                            
                                        Les 
                                        hommes 
                                        ont 
                                        été 
                                        massacrés 
                                            à 
                                        gauche 
                                        et 
                                            à 
                                        droite 
                            
                         
                        
                            
                                        Virgins 
                                        couldn't 
                                        sleep 
                                        at 
                                        night 
                            
                                        Les 
                                        vierges 
                                        ne 
                                        pouvaient 
                                        pas 
                                        dormir 
                                        la 
                                        nuit 
                            
                         
                        
                            
                                        Raping 
                                        many, 
                                        victims 
                                        fell 
                            
                                        Violant 
                                        beaucoup, 
                                        les 
                                        victimes 
                                        sont 
                                        tombées 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        evil 
                                        priest 
                                        was 
                                        born 
                                        in 
                                        hell! 
                            
                                        Ce 
                                        prêtre 
                                        maléfique 
                                        est 
                                        né 
                                        en 
                                        enfer ! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Cavestany, Galeon, Osegueda
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.