Death Angel - Faded Remains - translation of the lyrics into Russian

Faded Remains - Death Angeltranslation in Russian




Faded Remains
Увядшие Останки
Taken apart
Разбит на части,
Sinking within
Тону внутри.
For years I′ve tried
Годами я пытался,
Seems I've lost again
Кажется, я снова проиграл.
Who are you now that you′re facing the truth
Кто ты теперь, когда столкнулась с правдой,
When the glitter has faded as well as your youth
Когда блеск угас, как и твоя молодость?
Resistant strains and family ties
Устойчивые штаммы и семейные узы,
Dead flowers upon a grave
Мертвые цветы на могиле.
Well, they never seem to hear
Они словно не слышат,
And my world, it falls apart
И мой мир рушится.
Yes, the trail again leads down your way
Да, тропа снова ведет к тебе.
Who's gonna come around and save me
Кто придет и спасет меня,
While I drown in yesterday
Пока я тону во вчерашнем дне?
All heals in time they say, I wonder
Все лечит время, говорят, интересно,
As so much time has passed my way
Ведь столько времени прошло мимо меня.
Nothing ahead
Ничего впереди,
Silent decay
Безмолвное гниение.
Building up walls
Возводя стены,
No one's home today
Никого нет дома сегодня.
Where do I go now my world′s torn apart
Куда мне идти, когда мой мир разорван?
Please help me please mend this old haunted heart
Пожалуйста, помоги мне, исцели это старое, измученное сердце.
The faded remains of a once blinding light
Увядшие останки некогда слепящего света,
Dead flowers upon a grave
Мертвые цветы на могиле.
Well, they never seem to hear
Они словно не слышат,
And my world it falls apart
И мой мир рушится.
Yes, the trail again leads down your way
Да, тропа снова ведет к тебе.
Who′s gonna come around and save me
Кто придет и спасет меня,
While I drown in yesterday
Пока я тону во вчерашнем дне?
All heals in time they say, I wonder
Все лечит время, говорят, интересно,
As so much time has passed my way
Ведь столько времени прошло мимо меня.
As so much time has passed my way
Ведь столько времени прошло мимо меня.
As so much time has passed my way
Ведь столько времени прошло мимо меня.
As so much time has passed my way
Ведь столько времени прошло мимо меня.





Writer(s): Mark Osegueda, Rob Cavestany


Attention! Feel free to leave feedback.