Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Hatred United / United Hate
Haine Unie / Unité Haine
                         
                        
                            
                                        The 
                                        vicious 
                                        horde 
                                        comes 
                                        rushing 
                            
                                        La 
                                        horde 
                                        vicieuse 
                                        arrive 
                                        en 
                                        trombe 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        with 
                                            a 
                                        deadly 
                                        bond 
                            
                                        Avec 
                                        un 
                                        lien 
                                        mortel 
                            
                         
                        
                            
                                        Hell 
                                        bent 
                                        on 
                                        dismantling 
                                        the 
                                        system 
                            
                                        Déterminés 
                                            à 
                                        démanteler 
                                        le 
                                        système 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        they′ve 
                                        been 
                                        forced 
                                        in 
                                        far 
                                        too 
                                        long 
                            
                                        Dans 
                                        lequel 
                                        ils 
                                        ont 
                                        été 
                                        forcés 
                                        de 
                                        vivre 
                                        trop 
                                        longtemps 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        televised 
                            
                                        C'est 
                                        télévisé 
                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                        globalized 
                            
                                        C'est 
                                        mondialisé 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        message 
                                        is 
                                        true 
                            
                                        Notre 
                                        message 
                                        est 
                                        vrai 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        compromise 
                            
                                        Aucun 
                                        compromis 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        veiled 
                                        bribes 
                            
                                        Pas 
                                        de 
                                        pots-de-vin 
                                        voilés 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        hatred 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Notre 
                                        haine 
                                        est 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        longer 
                                        part 
                                        of 
                                        your 
                                        process 
                            
                                        Plus 
                                        partie 
                                        de 
                                        ton 
                                        processus 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        longer 
                                        part 
                                        of 
                                        your 
                                        plan 
                            
                                        Plus 
                                        partie 
                                        de 
                                        ton 
                                        plan 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        segregation 
                                        of 
                                        the 
                                        true 
                                        outspoken 
                            
                                        La 
                                        ségrégation 
                                        des 
                                        vrais 
                                        francs-parleurs 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        reconstruction 
                                        of 
                                        man 
                            
                                        La 
                                        reconstruction 
                                        de 
                                        l'homme 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        lethal 
                                        swarm's 
                                        descending 
                            
                                        Cet 
                                        essaim 
                                        mortel 
                                        descend 
                            
                         
                        
                            
                                        Death 
                                        diving 
                                        from 
                                        great 
                                        heights 
                            
                                        Plongeant 
                                        de 
                                        grandes 
                                        hauteurs 
                            
                         
                        
                            
                                        Eradicate 
                                        by 
                                        annihilation 
                            
                                        Éradiquer 
                                        par 
                                        annihilation 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        blinding 
                                        blast 
                                        on 
                                        this 
                                        darkest 
                                        of 
                                        nights 
                            
                                        L'éclair 
                                        aveuglant 
                                        de 
                                        cette 
                                        nuit 
                                        la 
                                        plus 
                                        sombre 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        been 
                                        betrayed 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        été 
                                        trahi 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        cradle 
                                        to 
                                        slave 
                            
                                        Du 
                                        berceau 
                                            à 
                                        l'esclavage 
                            
                         
                        
                            
                                        Let′s 
                                        make 
                                            a 
                                        stand 
                            
                                        Prenons 
                                        position 
                            
                         
                        
                            
                                        We′ll 
                                        fight 
                                        hand 
                                        in 
                                        hand 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        battrons 
                                        main 
                                        dans 
                                        la 
                                        main 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        been 
                                        betrayed 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        été 
                                        trahi 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        cradle 
                                        to 
                                        slave 
                            
                                        Du 
                                        berceau 
                                            à 
                                        l'esclavage 
                            
                         
                        
                            
                                        Gather 
                                        your 
                                        pride 
                            
                                        Rassemble 
                                        ta 
                                        fierté 
                            
                         
                        
                            
                                        We′ll 
                                        fight 
                                        side 
                                        by 
                                        side 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        battrons 
                                        côte 
                                            à 
                                        côte 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Mark Osegueda, Rob Cavestany
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.