Thicker Than Blood (Live) - Death Angel translation in French

Thicker Than Blood (Live)

Smell you eye you
How rapid the chase it is on
Swat you bite you
Locked on your neck and you're down
I can't believe that you're trying to put up a fight
Try as you will but you'll never forget this dark night
Can't you see that to us it's not labor it's love
(Oh no)
Thicker than blood
Rip you tear you
Peeling your flesh to the core
Crave you need you
Your taste leaves us wanting much more
I can't believe that you're trying to put up a fight
Try as you will but you'll never forget this dark night
Can't you see that to us it's not labor it's love
(Oh no)
Thicker than blood
Chew you eat you
Savoring every small bite
Own you crush you
Night after night after night
I can't believe that you're trying to put up a fight
Try as you will but you'll never forget this dark night
Can't you see that to us it's not labor it's love
(Oh no, oh no, oh no)
Thicker than blood
Thicker than blood

Plus épais que le sang (En direct)

Je te sens, je te vois
Comme la poursuite est rapide
Je te frappe, je te mords
Je suis sur ton cou et tu es à terre
Je n'arrive pas à croire que tu essayes de te battre
Essaie autant que tu veux, mais tu n'oublieras jamais cette nuit noire
Ne vois-tu pas que pour nous ce n'est pas du travail, c'est de l'amour
(Oh non)
Plus épais que le sang
Je te déchire, je te déchire
Je te dépouille jusqu'à la moelle
Je te désire, j'ai besoin de toi
Ton goût nous laisse en vouloir plus
Je n'arrive pas à croire que tu essayes de te battre
Essaie autant que tu veux, mais tu n'oublieras jamais cette nuit noire
Ne vois-tu pas que pour nous ce n'est pas du travail, c'est de l'amour
(Oh non)
Plus épais que le sang
Je te mâche, je te dévore
Je savoure chaque petite bouchée
Je t'appartiens, je t'écrase
Nuit après nuit après nuit
Je n'arrive pas à croire que tu essayes de te battre
Essaie autant que tu veux, mais tu n'oublieras jamais cette nuit noire
Ne vois-tu pas que pour nous ce n'est pas du travail, c'est de l'amour
(Oh non, oh non, oh non)
Plus épais que le sang
Plus épais que le sang