Death Angel - Voracious Souls - translation of the lyrics into French

Voracious Souls - Death Angeltranslation in French




Voracious Souls
Âmes Voraces
In the night
Dans la nuit
In the circle of death
Dans le cercle de la mort
They congregate to hold a feast
Ils se rassemblent pour tenir un festin
There lies a body in the center of the ring
Il y a un corps au centre de l'anneau
Each human soon becomes a beast
Chaque humain devient bientôt une bête
They sing the song to glorify the dead
Ils chantent la chanson pour glorifier les morts
They chant, the chant eternal life
Ils chantent, le chant de la vie éternelle
The master sails as he lifts the gleaming blade
Le maître navigue alors qu'il soulève la lame étincelante
The sound of flesh sliced by the knife
Le son de la chair tranchée par le couteau
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche
These mindless sinners sit there without
Ces pécheurs inconscients sont assis sans
Greed, not even grief
Avidité, pas même de chagrin
The final incision having now been complete
L'incision finale étant maintenant terminée
As these ominous demons start to eat
Alors que ces démons sinistres commencent à manger
A strident hum lurks through the room
Un bourdonnement strident plane dans la pièce
The bloody bath to set them free
Le bain de sang pour les libérer
As they fulfill their long awaited dream
Alors qu'ils réalisent leur rêve tant attendu
A bloody orgy of intense ecstasy
Une orgie sanglante d'extase intense
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche
In the night
Dans la nuit
In the circle of death
Dans le cercle de la mort
They congregate to hold a feast
Ils se rassemblent pour tenir un festin
There lies a body in the center of the ring
Il y a un corps au centre de l'anneau
Each human soon becomes a beast
Chaque humain devient bientôt une bête
They sing the song to glorify the dead
Ils chantent la chanson pour glorifier les morts
They chant, the chant eternal life
Ils chantent, le chant de la vie éternelle
The master sails as he lifts the gleaming blade
Le maître navigue alors qu'il soulève la lame étincelante
The sound of flesh sliced by the knife
Le son de la chair tranchée par le couteau
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche
Men without anguish
Des hommes sans angoisse
Men without fear
Des hommes sans peur
Men chosen to ride the earth
Des hommes choisis pour chevaucher la terre
Evil confrontation nears
La confrontation maléfique approche





Writer(s): Cavestany, Galeon, Osegueda


Attention! Feel free to leave feedback.