ジ・エレクトリック・セル - Death Angel translation in German

ジ・エレクトリック・セル

Pure shameless oppression
A new cureless disease
Another man made religion
Sought to bring you to your knees

Electric light of distraction is pulling
A gravitation force
The all seductive looming poisonous bait
That you swallowed, of course

Rapacious rats they surround you
And claim they mean no harm
Yet they monitor your every move
Get you to follow with their snake-like charm

Slaving those tender fingers to the bone
For possessions they flaunt
Precise infiltration of you moth-like brain
Breed some more because that′s what they want

You flew straight to the flame
You're a numbered no name
Ill-equipped for the fall

Welcome to the lie
There′s always room
Born into this life
The static tomb
You'll never flee
They have trained you well
This blinding cage
The Electric Cell

All you bastards will fall
Shamed, and trapped one and all
No one's loss, no one′s gain
Useless hack, human stain

The final outcome is dismal
Your children′s future? Bleak
It's all because you whored a worthless soul
For what they taught you all that you should need

A cold deathly grip on the shovel of greed
You dig a mass unmarked grave
Just know your bones will be the first
To lie at the bottom of masses betrayed

Die Elektrische Zelle

Reißlose Unterdrückung
Eine neue unheilbare Krankheit
Eine weitere von Menschen gemachte Religion
Die dich in die Knie zwingen soll

Elektrisches Licht der Ablenkung zieht dich an
Mit einer Anziehungskraft
Der allverführerische, giftige Köder
Den du natürlich geschluckt hast

Gierige Ratten umgeben dich
Und behaupten, sie meinen es gut
Doch sie überwachen jede deiner Bewegungen
Verführen dich mit ihrem schlangenhaften Charme

Deine zarten Finger schuften bis aufs Blut
Für Besitztümer, die sie zur Schau stellen
Präzise Infiltration deines mottenartigen Gehirns
Zeug mehr, denn das ist es, was sie wollen

Du flogst direkt in die Flamme
Ein nummerierter Niemand
Unvorbereitet für den Fall

Willkommen in der Lüge
Es ist immer Platz
In dieses Leben geboren
Das statische Grab
Du wirst nie fliehen
Sie haben dich gut trainiert
Dieser blendende Käfig
Die Elektrische Zelle

Ihr Bastarde werdet alle fallen
Beschämt und gefangen, einer wie alle
Niemands Verlust, niemandes Gewinn
Nutzloser Hack, menschlicher Fleck

Das Endergebnis ist trostlos
Die Zukunft deiner Kinder? Düster
Alles, weil du eine wertlose Seele verkauft hast
Für das, was sie dir als dein Ein und Alles lehrten

Ein eisiger Griff auf der Schaufel der Gier
Du gräbst ein Massengrab ohne Namen
Wisse nur, deine Knochen werden die ersten sein
Die am Grund der Verratenen liegen