Death Angel - ブレイクアウェイ - translation of the lyrics into Russian

ブレイクアウェイ - Death Angeltranslation in Russian




ブレイクアウェイ
Рывок
I say: To hell with all of you!
Говорю я: К чёрту вас всех!
Self righteous chosen few
Самодовольные избранные,
We are not the ones to blame
Мы не те, кого винить,
Now you're lost and running
Теперь вы потеряны и бежите,
And no longer gunning
И больше не стремитесь,
So it's time for you to taste the pain
Так что пришло время вам вкусить боль.
Breakaway
Рывок,
From the fear that holds you back
Прочь от страха, что тебя сдерживает,
Breakaway
Рывок,
From the flock, and join the pack
Прочь от стада, присоединяйся к стае,
Find strength within
Найди силу внутри
And let it out
И выпусти её,
You've got a voice
У тебя есть голос,
Rise up, and shout
Поднимись и кричи,
Breakaway
Рывок.
We were born into working class
Мы родились в рабочем классе,
Tried it all too fast
Всё перепробовали слишком быстро,
Been wronged, and misdiagnosed
Были обижены и неправильно поняты,
Once trapped in a tragic web
Когда-то попавшие в трагическую паутину,
Fought, lied, and slowly bled
Боролись, лгали и медленно истекали кровью,
We've changed since we cut the rope
Мы изменились с тех пор, как перерезали веревку.
No! We're not outnumbered
Нет! Нас не меньше,
It's a scam! The great divide
Это афера! Великий раскол,
Labelled freaks, punks, and miscreants
Нас клеймят фриками, панками и злодеями,
Cus' we don't want their lives
Потому что нам не нужна их жизнь.
Judge us not because we're different
Не судите нас, потому что мы другие,
Don't bother to judge at all
Вообще не судите,
Our creative minds are relevant
Наши творческие умы уместны,
And your opinion is so small
А ваше мнение так ничтожно.
We remain, and preserve
Мы остаемся и сохраняем,
More of us every year
Нас больше с каждым годом,
You're the ones who see it wrong
Это вы видите всё неправильно,
So if you do not understand
Так что, если вы не понимаете,
Just be a bigger man
Просто будь мужем
And move the fuck along
И проваливай отсюда.





Writer(s): rob cavestany


Attention! Feel free to leave feedback.