Death Cab for Cutie - An Arrow In The Wall (CHVRCHES Remix) - translation of the lyrics into German




An Arrow In The Wall (CHVRCHES Remix)
Ein Pfeil in der Wand (CHVRCHES Remix)
My heart runs on gasoline vapors
Mein Herz läuft mit Benzindämpfen
And a thousand drums waking up the neighbors
Und tausend Trommeln wecken die Nachbarn
But I can feel the fissures in the freeways
Aber ich kann die Risse in den Freeways spüren
The rusted steel and deception in the handshakes
Den verrosteten Stahl und die Täuschung in den Handschlägen
In the handshakes
In den Handschlägen
An arrow in the wall, arrow in the wall
Ein Pfeil in der Wand, Pfeil in der Wand
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
That you are gonna fall, you are gonna fall
Dass du fallen wirst, du wirst fallen
Even if you're soaring
Auch wenn du hoch fliegst
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
This machine was built to be broken
Diese Maschine wurde gebaut, um kaputt zu gehen
The strip mall teens were sniffing and swollen
Die Teenager im Einkaufszentrum schnüffelten und waren geschwollen
I could not run fast enough to flee them
Ich konnte nicht schnell genug rennen, um ihnen zu entkommen
There's more than one way to get your freedom
Es gibt mehr als einen Weg, deine Freiheit zu erlangen
To get your freedom
Deine Freiheit zu bekommen
An arrow in the wall, arrow in the wall
Ein Pfeil in der Wand, Pfeil in der Wand
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
That you are gonna fall, you are gonna fall
Dass du fallen wirst, du wirst fallen
Even if you're soaring
Auch wenn du gerade aufsteigst
An arrow in the wall, arrow in the wall
Ein Pfeil in der Wand, Pfeil in der Wand
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
That you are gonna fall, you are gonna fall
Dass du fallen wirst, du wirst fallen
Even if you're soaring
Auch wenn du hoch fliegst
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
An arrow in the wall, arrow in the wall
Ein Pfeil in der Wand, Pfeil in der Wand
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
That you are gonna fall, you are gonna fall
Dass du fallen wirst, du wirst fallen
Even if you're soaring
Auch wenn du hoch fliegst
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung
Take it as a warning
Nimm es als Warnung





Writer(s): Benjamin Gibbard, Dave Depper


Attention! Feel free to leave feedback.