Lyrics and translation Death Cab for Cutie - Tomorrow
Leaving
me,
I′m
sad
and
blue
Tu
me
quittes,
je
suis
triste
et
bleu
Left
with
nothing
but
a
picture
Ne
reste
que
cette
photo
Third
or
fourth
weekend
in
June,
December
seems
to
come
to
soon.
Troisième
ou
quatrième
week-end
de
juin,
décembre
arrive
trop
vite.
Will
you
wait
until
tomorrow?
Will
you
wait
until...
Attenderas-tu
demain
? Attenderas-tu
jusqu'à...
Head
is
swirling
with
the
scene
of
you
and
him
embraced
in
rapture.
Ma
tête
tourne
avec
l'image
de
vous
deux,
embrassés
en
extase.
Dirty,
trying
to
come
clean,
but
every
thought
I
have
obscene.
Sale,
j'essaie
de
me
nettoyer,
mais
chaque
pensée
que
j'ai
est
obscène.
Will
you
wait
until
tomorrow?
Will
you
wait
until...
Attenderas-tu
demain
? Attenderas-tu
jusqu'à...
Quilted
on
my
hands.?
think
of
me
all
dug
and
cutie?
Je
me
suis
cousu
les
mains,
pense
à
moi
tout
le
temps
et
sois
mignon
?
Struck
another
shot
up
to
24
hours
in
tune
J'ai
pris
une
autre
dose
pour
24
heures
en
rythme
Will
you
wait
until
tomorrow?
Will
you
wait
tomorrow?
Attenderas-tu
demain
? Attenderas-tu
demain
?
Will
you
wait
until
tomorrow?
Will
you
wait
tomorrow?
Attenderas-tu
demain
? Attenderas-tu
demain
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.