Death Valley High - 12:13 (AS MANY FVKS) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Death Valley High - 12:13 (AS MANY FVKS)




12:13 (AS MANY FVKS)
12:13 (СКОЛЬКО ЖЕ ИХ БЫЛО)
"He was such a nice kid"
"Он был таким хорошим парнем"
"It's just a shame what he did"
"Просто кошмар, что он натворил"
"I guess no one ever really knew him"
"Думаю, никто его по-настоящему не знал"
"It's too horrible to even fathom"
"Это слишком ужасно, чтобы даже представить"
You made a mistake you can't reverse
Ты совершил ошибку, которую не исправить,
You keep it secret -6 feet in dirt
Хранишь её в секрете - два метра под землёй.
You get your stories mixed up you'll make it worse
Путаешься в показаниях - делаешь только хуже,
The more you cover, you'll slip up, you'll get
Чем больше скрываешь, тем больше шансов оступиться и быть
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
Over your dead body
Только через твой труп,
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
Fess up, you know you've been naughty
Признавайся, ты же знаешь, что был неправ,
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
How much longer can you avoid being
Как долго ты ещё сможешь избежать участи
CAUGHT
ПОЙМАННОГО?
Can you keep no one from ever seeing
Сможешь ли ты скрыть это от всех?
You keep em all buried inside you
Ты держишь их всех погребёнными внутри себя,
You lock em up in basements don't you
Запираешь в подвале, не так ли?
Your potential for homicide
Твой потенциал для убийства,
You need another alibi
Тебе нужно новое алиби.
You'll show them all those little snitches
Ты покажешь всем этим стукачам,
You cross your Ts forget your exes
Расставишь все точки над i, забудешь своих бывших.
You made a mistake you can't reverse
Ты совершил ошибку, которую не исправить,
You keep it secret -6 feet in dirt
Хранишь её в секрете - два метра под землёй.
You get your stories mixed up you'll make it worse
Путаешься в показаниях - делаешь только хуже,
As many fvks, you'll slip up, you'll get
Сколько же их было, оступишься и будешь
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
Over your dead body
Только через твой труп,
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
Fess up, you know you've been naughty
Признавайся, ты же знаешь, что был неправ,
CAUGHT
ПОЙМАННЫМ.
How much longer can you avoid being
Как долго ты ещё сможешь избежать участи
CAUGHT
ПОЙМАННОГО?
Can you keep no one from seeing
Сможешь ли ты скрыть это?
"He was not great a kid"
"Он был не таким уж хорошим парнем"






Attention! Feel free to leave feedback.