Death by Mona - Revelation 11 - translation of the lyrics into German

Revelation 11 - Death by Monatranslation in German




Revelation 11
Offenbarung 11
Up above there's an iron bell
Dort oben ist eine eiserne Glocke
Sounding off when angels cry
Sie läutet, wenn Engel weinen, mein Lieber.
Soon the two will be disguised
Bald werden die zwei sich verkleiden
They will witness all troubled times
Sie werden Zeugen aller unruhigen Zeiten sein.
Even though they try to help convince
Obwohl sie versuchen zu helfen und zu überzeugen
Most will follow others drown in sin
Werden die meisten anderen folgen und in Sünde ertrinken.
Some will say that they aint right
Manche werden sagen, dass sie nicht richtig sind
Though people ignore the signs
Obwohl die Leute die Zeichen ignorieren, mein Schatz.
They both promise eternal life
Sie beide versprechen ewiges Leben
But are killed by the wicked side
Aber werden von der bösen Seite getötet.
They come back in three days time
Sie kommen nach drei Tagen zurück
Their eyes full of burning light
Ihre Augen voller brennendem Licht.
Vengeance pours from their mouths
Rache ergießt sich aus ihren Mündern
Devours evil for what they sell
Verschlingt das Böse für das, was es verkauft.
Some will say that they ain't right
Manche werden sagen, dass sie nicht richtig sind
Though people ignore the signs
Obwohl die Leute die Zeichen ignorieren.
They both promise eternal life
Sie beide versprechen ewiges Leben
But are killed by the wicked side
Aber werden von der bösen Seite getötet.
They come back in three days time
Sie kommen nach drei Tagen zurück
Their eyes full of burning light
Ihre Augen voller brennendem Licht.
Vengeance pours from their mouths
Rache ergießt sich aus ihren Mündern
Devours evil for what they sell
Verschlingt das Böse für das, was es verkauft.
Soon judgement will have its call
Bald wird das Gericht seinen Ruf haben
Then reign of fire takes days night
Dann regiert das Feuer Tag und Nacht.
The faithful rise as the wicked frail
Die Treuen erheben sich, während die Bösen schwach werden
Rapture giveth through the holy light
Entrückung gibt es durch das heilige Licht.
The sandglass stalls and freezes time
Die Sanduhr stockt und friert die Zeit ein
The devil destroys souls that is thine
Der Teufel zerstört Seelen, die dein sind.
Yet they still attack moral rights
Doch sie greifen immer noch moralische Rechte an.
Some will say that they ain't right
Manche werden sagen, dass sie nicht richtig sind
Though people ignore the signs
Obwohl die Leute die Zeichen ignorieren, mein Geliebter.
They both promise eternal life
Sie beide versprechen ewiges Leben
But are killed by the wicked side
Aber werden von der bösen Seite getötet.
They come back in three days time
Sie kommen nach drei Tagen zurück
Their eyes full of burning light
Ihre Augen voller brennendem Licht.
Vengeance pours from their mouths
Rache ergießt sich aus ihren Mündern
Devours evil for what they sell
Verschlingt das Böse für das, was es verkauft.
Some will say that they ain't right
Manche werden sagen, dass sie nicht richtig sind
Though people ignore the signs
Obwohl die Leute die Zeichen ignorieren.
They both promise eternal life
Sie beide versprechen ewiges Leben
But are killed by the wicked side
Aber werden von der bösen Seite getötet.
They come back in three days time
Sie kommen nach drei Tagen zurück
Their eyes full of burning light
Ihre Augen voller brennendem Licht.
Vengeance pours from their mouths
Rache ergießt sich aus ihren Mündern
Devours evil for what they sell
Verschlingt das Böse für das, was es verkauft.





Writer(s): James Clay


Attention! Feel free to leave feedback.