Death - Open Casket - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Death - Open Casket - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988




Open Casket - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
Открытый гроб - Живое выступление в Dirt Club, Блумфилд, Нью-Джерси - 11 декабря 1988
Approach the image filled with fear
Приблизься к образу, полному страха,
As the image grows so clear
По мере того, как образ становится яснее.
Future now takes full control
Будущее теперь берет полный контроль,
The one whose past you now behold
Того, чье прошлое ты сейчас созерцаешь.
Touch - The flesh it is so cold
Прикоснись - плоть так холодна,
Turn away - You now have been told
Отвернись - теперь тебе сказано,
Never to return, Memories will last
Никогда не возвращаться, воспоминания останутся,
In the future, You'll think about the past
В будущем ты будешь думать о прошлом.
Never to forget, What you have seen
Никогда не забывай, что ты видела.
People come to pay respect
Люди приходят, чтобы выразить уважение,
Taking pictures of the dead
Фотографируют мертвых.
That is what life comes to be
Вот чем становится жизнь,
Once they lived, Now they're deceased
Когда-то они жили, теперь они мертвы.
Death is oh so strange
Смерть так странна,
The past no one can change
Прошлое никто не может изменить.
What you can't predict
Чего ты не можешь предсказать,
Is how long you'll exist
Так это то, как долго ты будешь существовать.
Open casket - Open casket
Открытый гроб - Открытый гроб.
Life will never be the same
Жизнь уже никогда не будет прежней,
Death can never be explained
Смерть невозможно объяснить.
It's their time to go beyond
Пришло их время уйти за пределы,
Empty feeling when they're gone
Пустота в душе, когда их нет.
Never to return, Memories will last
Никогда не возвращаться, воспоминания останутся,
In the future, You'll think about the past
В будущем ты будешь думать о прошлом.
Never to forget, What you have seen
Никогда не забывай, что ты видела,
What can not be real you now believe
То, что не может быть реальным, ты теперь принимаешь.





Writer(s): Rick Rozz, Chuck Schuldiner

Death - Leprosy (Deluxe Reissue)
Album
Leprosy (Deluxe Reissue)
date of release
29-04-2014

1 Left to Die
2 Born Dead
3 Primitive Ways
4 Choke on It
5 Leprosy
6 Forgotten Past
7 Pull The Plug
8 Open Casket
9 Pull the Plug - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
10 Forgotten Past - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
11 Zombie Ritual - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
12 Open Casket - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
13 Pull the Plug - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
14 Leprosy - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
15 Open Casket - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
16 Leprosy - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
17 Primitive Ways - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
18 Born Dead - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
19 Left to Die - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
20 Forgotten Past - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
21 Mutilation - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
22 Infernal Death - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
23 Denial of Life - Live at Backstreets, Rochester, NY - December 13th, 1988
24 Mutilation - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
25 Primitive Ways - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
26 Left to Die - 9/23/87 Rehearsal
27 Choke on It - 9/23/87 Rehearsal
28 Open Casket - 9/23/87 Rehearsal
29 Infernal Death - Live at the Dirt Club, Bloomfield, Nj - December 11th, 1988
30 Open Casket - 12/05/87 Rehearsals
31 Left to Die - 12/05/87 Rehearsals
32 Left to Die - Take 2 - 9/23/87 Rehearsal
33 Pull the Plug - 12/05/87 Rehearsals
34 Choke on It - 12/05/87 Rehearsals
35 Forgotten Past - 12/05/87 Rehearsals
36 Born Dead - 12/05/87 Rehearsals

Attention! Feel free to leave feedback.