Death - Story to Tell (1996 demo, Chuck Schuldiner on Vocals) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Death - Story to Tell (1996 demo, Chuck Schuldiner on Vocals)




Story to Tell (1996 demo, Chuck Schuldiner on Vocals)
Histoire à raconter (Demo 1996, Chuck Schuldiner au chant)
Drifting into the lives
Dérivant dans les vies
Seep into the soul
S'infiltrer dans l'âme
Where emotions hide
les émotions se cachent
Dark skies were beating me down with shadows
Des cieux sombres me frappaient avec des ombres
Of deceit, slashing at trust till it forever bleeds
De la tromperie, tranchant la confiance jusqu'à ce qu'elle saigne à jamais
With doubts, with pain, with trust, is pain
Avec des doutes, avec la douleur, avec la confiance, c'est la douleur
When you think of me, in your multidimensional mind
Quand tu penses à moi, dans ton esprit multidimensionnel
Try and wash the evil from your mind and open it
Essaie de laver le mal de ton esprit et ouvre-le
When you taste the truth you will see like others
Quand tu goûteras la vérité, tu verras comme les autres
Before me to you, I am past a story to tell to you
Avant moi pour toi, je suis passé une histoire à te raconter
I am past a story to tell, tell it
Je suis passé une histoire à raconter, raconte-la
If you think you own the end
Si tu penses que tu possèdes la fin
Take another look at the script of sadness
Regarde encore le scénario de la tristesse
Etched in the book
Gravé dans le livre
Dark skies were beating me down with shadows
Des cieux sombres me frappaient avec des ombres
Of deceit, slashing at trust till it forever bleeds
De la tromperie, tranchant la confiance jusqu'à ce qu'elle saigne à jamais
With doubts, with pain, with trust, is pain
Avec des doutes, avec la douleur, avec la confiance, c'est la douleur
When you think of me, in your multidimensional mind
Quand tu penses à moi, dans ton esprit multidimensionnel
Try and wash the evil from your mind and open it
Essaie de laver le mal de ton esprit et ouvre-le
When you taste the truth you will see like others
Quand tu goûteras la vérité, tu verras comme les autres
Before me to you, I am past a story to tell to you
Avant moi pour toi, je suis passé une histoire à te raconter
I am past a story to tell, tell it
Je suis passé une histoire à raconter, raconte-la





Writer(s): CHUCK SCHULDINER


Attention! Feel free to leave feedback.