Lyrics and translation Death - Together As One
Together As One
Ensemble, comme un
Labelled
a
creation
of
evil
Étiqueté
comme
une
création
du
mal
Ridiculed
for
their
shocking
appearance
Ridiculisé
pour
son
apparence
choquante
Sharing
both
pleasure
and
pain
Partageant
à
la
fois
le
plaisir
et
la
douleur
Two
minds,
two
hearts,
one
soul
Deux
esprits,
deux
cœurs,
une
âme
Separating
mentally
Se
séparant
mentalement
An
illusion
of
privacy
Une
illusion
de
confidentialité
Together
- they
absorb
each
other's
lives
Ensemble
- ils
absorbent
la
vie
l'un
de
l'autre
As
one
- they
will
live
and
they
will
die
Comme
un
- ils
vivront
et
mourront
A
living
hell
has
begun
Un
enfer
vivant
a
commencé
Displayed
as
a
nightmare
Présenté
comme
un
cauchemar
Criticized
through
words
and
eyes
Critiqué
par
les
mots
et
les
yeux
As
they
stare
Alors
qu'ils
regardent
To
the
normal
it
seems
grotesque
Pour
le
normal,
cela
semble
grotesque
Connected
by
a
bond
of
flesh
Connecté
par
un
lien
de
chair
Sharing
both
pleasure
and
pain
Partageant
à
la
fois
le
plaisir
et
la
douleur
Two
minds,
two
hearts,
one
soul
Deux
esprits,
deux
cœurs,
une
âme
Separating
mentally
Se
séparant
mentalement
An
illusion
of
privacy
Une
illusion
de
confidentialité
Together
- they
absorb
each
other's
lives
Ensemble
- ils
absorbent
la
vie
l'un
de
l'autre
As
one
- they
will
live
and
they
will
die
Comme
un
- ils
vivront
et
mourront
A
living
hell
has
begun
Un
enfer
vivant
a
commencé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHUCK SCHULDINER
Album
Human
date of release
22-10-1991
Attention! Feel free to leave feedback.