Death - Vacant Planets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Death - Vacant Planets




Vacant Planets
Planètes Désertes
Mysterious object of flight
Objet mystérieux en vol
On a voyage
Sur un voyage
To correct what they have done
Pour corriger ce qu'ils ont fait
What we are doing
Ce que nous faisons
Perhaps submerged
Peut-être submergés
Living in the innermost
Vivant dans les profondeurs
Recesses of the planet
Des recoins de la planète
No choice but
Pas d'autre choix que
To adapt to an underground world
S'adapter à un monde souterrain
Limiting our passages of thought
Limitant nos passages de pensée
Are they the examples of regression
Sont-ils les exemples de régression
A life form's abusive progression
La progression abusive d'une forme de vie
In a realm so vast
Dans un royaume si vaste
We sit among the Vacant Planets
Nous nous trouvons parmi les Planètes Désertes
So many worlds yet to be seen
Tant de mondes à voir encore
That once have shared
Qui ont autrefois partagé
The same effects that come from greed
Les mêmes effets qui découlent de la cupidité
Mass production
Production de masse
Perhaps submerged
Peut-être submergés
Living in the innermost
Vivant dans les profondeurs
Recesses of the planet
Des recoins de la planète
No choice but
Pas d'autre choix que
To adapt to an underground world
S'adapter à un monde souterrain
Limiting our passages of thought
Limitant nos passages de pensée
Are they the examples of regression
Sont-ils les exemples de régression
A life form's abusive progression
La progression abusive d'une forme de vie
In a realm so vast
Dans un royaume si vaste
We sit among the Vacant Planets
Nous nous trouvons parmi les Planètes Désertes





Writer(s): Chuck Schuldiner


Attention! Feel free to leave feedback.