DeathbyRomy feat. 24kGoldn - Problems (Remix feat. 24kGoldn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeathbyRomy feat. 24kGoldn - Problems (Remix feat. 24kGoldn)




Problems (Remix feat. 24kGoldn)
Problèmes (Remix feat. 24kGoldn)
I like Coke, but only if you′re mixing it with Jack, then it's dope
J'aime le Coke, mais seulement si tu le mixes avec du Jack, alors c'est génial
Put it in my cup then hand me the smoke
Mets-le dans mon verre puis tends-moi la clope
I ain′t tryna think about the world
Je n'essaie pas de penser au monde
I got too many problems
J'ai trop de problèmes
You know, you and I have something no one can deny
Tu sais, toi et moi, on a quelque chose que personne ne peut nier
You know it's true, oh, oh, so how 'bout you don′t go
Tu sais que c'est vrai, oh, oh, alors pourquoi tu ne pars pas ?
We′ve been here before I see the lies within your words
On a déjà été là, je vois les mensonges dans tes paroles
And how you're trying to keep me blinded
Et comment tu essaies de me garder aveugle
Wonder why, when we both got problems
Je me demande pourquoi, alors qu'on a tous les deux des problèmes
Why won′t you help me solve them?
Pourquoi tu ne m'aides pas à les résoudre ?
I love you but you don't, and this is how I cope
Je t'aime mais toi non, et c'est comme ça que je fais face
I like Coke, but only if you′re mixing it with Jack, then it's dope
J'aime le Coke, mais seulement si tu le mixes avec du Jack, alors c'est génial
Put it in my cup then hand me the smoke
Mets-le dans mon verre puis tends-moi la clope
I ain′t tryna think about the world
Je n'essaie pas de penser au monde
I got too many problems
J'ai trop de problèmes
I'm like, nope
Je suis comme, non
You can keep the posts faking smiles with the quotes
Tu peux garder les posts qui font semblant de sourire avec les citations
I could walk around talkin' cheap, but I don′t
Je pourrais me promener en parlant à bas prix, mais je ne le fais pas
I ain′t tryna think about the world
Je n'essaie pas de penser au monde
I got too many problems
J'ai trop de problèmes
For all the world's problems
Pour tous les problèmes du monde
I like fun
J'aime m'amuser
But why the only time we ever have it when we drunk?
Mais pourquoi on ne s'amuse que quand on est bourrés ?
Chillin′ with my feelings I got tired of bein' numb
Je chill avec mes sentiments, j'en ai marre d'être engourdie
Started off a pill and now you got me lookin′ dumb
J'ai commencé par une pilule et maintenant tu me fais passer pour une idiote
I thought you we're the one, yeah, yeah
Je pensais que tu étais celui, ouais, ouais
I like love
J'aime l'amour
But you the one that always wanna mix it with the drugs
Mais toi, tu veux toujours le mélanger avec les drogues
Tired of your issues and I said I had enough
J'en ai marre de tes problèmes et je t'ai dit que j'en avais assez
Runnin′ 'round the circles got you lookin' like a struck
Tu tournes en rond et tu ressembles à un idiot
But I don′t give a fyck, yeah, yeah
Mais je m'en fiche, ouais, ouais
I got too many problems, and no one to solve ′em
J'ai trop de problèmes, et personne pour les résoudre
Too many problems, that you get involved in
Trop de problèmes, dans lesquels tu t'impliques
Too many problems, and no one to solve 'em
Trop de problèmes, et personne pour les résoudre
Guess I gotta do it myself
Je suppose que je dois le faire moi-même
I like Coke, but only if you′re mixing it with Jack, then it's dope
J'aime le Coke, mais seulement si tu le mixes avec du Jack, alors c'est génial
Put it in my cup then hand me the smoke
Mets-le dans mon verre puis tends-moi la clope
I ain′t tryna think about the world
Je n'essaie pas de penser au monde
I got too many problems
J'ai trop de problèmes
I'm like, nope
Je suis comme, non
You can keep the posts faking smiles with the quotes
Tu peux garder les posts qui font semblant de sourire avec les citations
I could walk around talkin′ cheap, but I don't
Je pourrais me promener en parlant à bas prix, mais je ne le fais pas
I ain't tryna think about the world
Je n'essaie pas de penser au monde
I got too many problems
J'ai trop de problèmes
For all the world′s problems
Pour tous les problèmes du monde





Writer(s): Romy Maxine Flores, Melanie Joy Fontana, Michel Schulz


Attention! Feel free to leave feedback.