Lyrics and translation Deathstars - Modern Death

Modern Death

So can you tell how you feel inside, the beat of that child
Or is it more dead than alive, fashioned in a sinful style

I don′t care - No!
Not at all - No!
I care of nothing

So can you persuade me
I will for the dying...

No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yeah, distorted on hells fuse
The empyrean x-ray

No mirror for the blinded youth, or that fucked up truth
No hearts for the willing to live, from more than this world can give

I don't care - No!
Not at all - No!
I care of nothing

So can you persuade me
I will for the dying...

No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yeah, distorted on hells fuse
The empyrean x-ray

A design for the broken, a fistful of darkness (...?)
Burnt out sick and frozen... can you feel (.?)

No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yeah, distorted on hells fuse
The empyrean x-ray

Современная смерть

Так можешь ли ты рассказать, что чувствуешь внутри, биение сердца того ребенка?
Или оно скорее мертво, чем живо, созданное в греховном стиле?

Мне все равно - Нет!
Совсем нет - Нет!
Мне ничего не важно.

Так можешь ли ты убедить меня?
Я сделаю это для умирающих...

Нет звезды для почерневшей юности.
Эмпирейский рентген.
Да, искаженный на адском взрывателе.
Эмпирейский рентген.

Нет зеркала для ослепленной юности, или для этой испорченной правды.
Нет сердец для желающих жить, от большего, чем может дать этот мир.

Мне все равно - Нет!
Совсем нет - Нет!
Мне ничего не важно.

Так можешь ли ты убедить меня?
Я сделаю это для умирающих...

Нет звезды для почерневшей юности.
Эмпирейский рентген.
Да, искаженный на адском взрывателе.
Эмпирейский рентген.

Проект для сломленных, пригоршня тьмы (...?)
Сгоревший, больной и замерзший... можешь ли ты почувствовать (.?)

Нет звезды для почерневшей юности.
Эмпирейский рентген.
Да, искаженный на адском взрывателе.
Эмпирейский рентген.