Deathstars - Play God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deathstars - Play God




I - I gone to play God
Я ... я ушел играть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
Dead starlight bleeds down on the Devil's nitrate
Мертвый звездный свет льется на нитрат Дьявола.
All the nerves of the patients bathe in shock and shame
Все нервы пациентов купаются в шоке и стыде.
Cause I'm the trigger that'll start this game
Потому что я спусковой крючок, который начнет эту игру,
And the strike of the night will trash the skyline
и удар ночи разрушит горизонт.
And darken the marks I've put in your skin
И затемни отметины, которые я оставил на твоей коже.
Cause I want to play God
Потому что я хочу играть в Бога
I want to play God
Я хочу играть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
Rule you
Управлять тобой
The human cattle lick on the ethical nightsticks
Человеческий скот лижет этические ночные палочки.
All the tears of the victims run on cold cheeks' meat
Все слезы жертв текут по холодному мясу щек.
Cause here's a future that'll feed on sheep
Потому что это будущее которое будет питаться овцами
And the strike of the night will trash the skyline
И удар ночи разрушит горизонт.
And darken the marks I've put in your skin
И затемни отметины, которые я оставил на твоей коже.
Cause I want to play God
Потому что я хочу играть в Бога
I want to play God
Я хочу играть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
Rule you
Управлять тобой
Cause I want to play God
Потому что я хочу играть в Бога
I want to play God
Я хочу играть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
Rule you
Управлять тобой
Let's play a game of two
Давай сыграем в игру на двоих.
I'll play God and you'll play you
Я буду играть Бога, а ты будешь играть себя.
Let's play a game tonight
Давай сыграем в игру сегодня вечером
I'll play Dark and you'll play...
Я буду играть в темноте, а ты будешь играть...
I - I want to play God
Я ... я хочу поиграть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
And the strike of the night will trash the skyline
И удар ночи разрушит горизонт.
And darken the marks I've put in your skin
И затемни отметины, которые я оставил на твоей коже.
Cause I want to play...
Потому что я хочу играть...
I - I want to play God
Я ... я хочу поиграть в Бога.
With you
С тобой
I - I want to rule it all
Я ... я хочу управлять всем этим.
Rule you
Управлять тобой
Cause I want to play
Потому что я хочу играть
Cause I want to play
Потому что я хочу играть
Cause I want to play God, God, God, God
Потому что я хочу играть в Бога, Бога, Бога, Бога.
Cause I want to play
Потому что я хочу играть
Cause I want to play
Потому что я хочу играть
Cause I want to play God, God, God, God
Потому что я хочу играть в Бога, Бога, Бога, Бога.
Let's play a game tonight
Давай сыграем в игру сегодня вечером
I'll play Dark and you'll play...
Я буду играть в темноте, а ты будешь играть...





Writer(s): Berg Andreas Jon Whiplasher, Kangur Skinny Jonas Tor, Nodtveidt Emil Andreas, Ohman Ole Christian


Attention! Feel free to leave feedback.