Lyrics and translation Deaton Chris Anthony - Behind the Lockers With Hunter
Whatcha
thinking?
À
quoi
tu
penses
?
About
us
skipping
school?
À
nous
faire
l'école
buissonnière
?
Oh,
I
love
it
when
you
talk
me
into
it
Oh,
j'adore
quand
tu
me
convaincs
de
le
faire
To
the
locker
room
Vers
le
vestiaire
Okay,
what's
the
move?
Ok,
quel
est
le
plan
?
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
The
bell
is
gonna
ring
La
cloche
va
sonner
Slip
into
the
hallway
On
se
glisse
dans
le
couloir
Down
the
staircase
En
bas
de
l'escalier
Pink
Lemonades
Pink
Lemonades
I
can
hear
his
chain
J'entends
sa
chaîne
Gum
on
his
shoes
Du
chewing-gum
sur
ses
chaussures
Getting
closer
to
the
room
Il
se
rapproche
de
la
salle
Go
Billie!
Allez
Billie
!
Go
Billie!
Allez
Billie
!
Go!
Allez
!
Hunter's
missing
Hunter
a
disparu
Dizzy
J'ai
le
tournis
I'm
spinning
Je
tourne
Whoa
Whoa
Where's
Billie?
Où
est
Billie
?
Oh
no
Oh
non
I
know
where
to
go
Je
sais
où
aller
My
heart's
racing
Mon
cœur
bat
la
chamade
As
I'm
approaching
Alors
que
j'approche
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Ears
ringing
Mes
oreilles
bourdonnent
On
the
bus
to
school
Dans
le
bus
pour
l'école
As
my
hero's
Screaming
Infidelities
Alors
que
"Screaming
Infidelities"
de
mon
héros
In
my
headphones
Dans
mes
écouteurs
Lay
my
headstone
Pose
ma
pierre
tombale
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
The
bell
is
gonna
ring
La
cloche
va
sonner
Walk
into
the
hallway
Je
marche
dans
le
couloir
Up
the
staircase
En
haut
de
l'escalier
Untied
lace
Lacets
défaits
Beanie
in
my
face
Bonnet
sur
le
visage
Just
a
few
seconds
till
my
enemies
sit
beside
me
Quelques
secondes
avant
que
mes
ennemis
ne
s'assoient
à
côté
de
moi
And
I
wanna
tell
you
Et
j'ai
envie
de
te
le
dire
But
I
just
can't
spit
it
out
Mais
je
n'arrive
pas
à
le
dire
That
I
hate
you
all
Que
je
vous
déteste
tous
Lately
Dernièrement
I'm
just
so
sick
of
being
left
out
Je
suis
tellement
malade
d'être
laissé
de
côté
Whatever
Hunter
Quoi
qu'il
en
soit,
Hunter
You're
such
a
sucker
T'es
un
tel
crétin
Go
Billie!
Allez
Billie
!
Keep
kissing
Continue
de
l'embrasser
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
Behind
the
lockers
with
Hunter
Derrière
les
casiers
avec
Hunter
No
kidding
Pas
de
blague
She's
kissing
Elle
l'embrasse
No
kidding
Pas
de
blague
She's
shitty
Elle
est
nulle
Rate the translation
1
I Hope My Dog Missed Me
2 R3al Eye$
3 Re4lL1ze
4 R34l L1e$
5 Shed Head
6 I Don’t Wanna Go To School
7 DECA (Bonus)
8 Friends Don’t Hurt Each Other
9 I Don’t Care About My Parents
10 Go!
11 Colors My Dog
12 Tell Me What Your Friends Say Behind My Back
13 I Told You I Hate This Feeling
14 Behind the Lockers With Hunter
15 ANGL (Bonus)
16 iScream
17 Good Buy My Old Life
2 R3al Eye$
3 Re4lL1ze
4 R34l L1e$
5 Shed Head
6 I Don’t Wanna Go To School
7 DECA (Bonus)
8 Friends Don’t Hurt Each Other
9 I Don’t Care About My Parents
10 Go!
11 Colors My Dog
12 Tell Me What Your Friends Say Behind My Back
13 I Told You I Hate This Feeling
14 Behind the Lockers With Hunter
15 ANGL (Bonus)
16 iScream
17 Good Buy My Old Life
Attention! Feel free to leave feedback.