Deaton Chris Anthony - Deaton's Meditation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deaton Chris Anthony - Deaton's Meditation




Deaton's Meditation
Méditation de Deaton
Hello
Bonjour
Hi!
Salut !
Welcome to Deaton's meditation
Bienvenue à la méditation de Deaton
In this class
Dans ce cours
We will learn together
Nous apprendrons ensemble
How to slide into DM
Comment glisser dans le DM
I'll start by first introducing me
Je commencerai par me présenter
Hi, my name is Deaton Chris Anthony
Salut, je m'appelle Deaton Chris Anthony
My favorite color is yellow
Ma couleur préférée est le jaune
Um, I like to eat spaghetti
Euh, j'aime manger des spaghettis
Play games with my friends
Jouer à des jeux avec mes amis
I like basketball
J'aime le basketball
Do you like basketball?
Tu aimes le basketball ?
I can do cartwheels
Je sais faire des roulades
My friends make me laugh
Mes amis me font rire
They tell me scary stories too
Ils me racontent aussi des histoires effrayantes
I get sad sometimes
Je suis parfois triste
Gotta be real with you
Je dois être honnête avec toi
But I think it's cause I'm happy
Mais je pense que c'est parce que je suis heureux
I need this (Deaton Chris Anthony)
J'ai besoin de ça (Deaton Chris Anthony)
H-O-M-I-E-S
H-O-M-I-E-S
Great, now that we all know each other
Génial, maintenant que nous nous connaissons tous
We're all H-O-M-I-E-S
Nous sommes tous des H-O-M-I-E-S
People you don't know are strangers
Les gens que tu ne connais pas sont des inconnus
'Cause they aren't your friends yet
Parce qu'ils ne sont pas encore tes amis
H-O-M-I-E-S Homies
H-O-M-I-E-S Homies
Open your eyes
Ouvre les yeux
We're gonna need our hands and knees
Nous allons avoir besoin de nos mains et de nos genoux
Hold those shoulders back
Retiens tes épaules en arrière
Take a deep breath
Prends une inspiration profonde
Exhale through your mouth
Expire par la bouche
Take a moment to find center
Prends un moment pour trouver ton centre
And do the warrior!
Et fais le guerrier !
C'mon girls, I see you
Allez les filles, je vous vois
H-O-M-I-E-S Homies
H-O-M-I-E-S Homies
C'mon all y'all too
Allez tous aussi
H-O-M-I-E-S Homies
H-O-M-I-E-S Homies
Now, you wanna feel the grip of your hands on the mat
Maintenant, tu veux sentir la prise de tes mains sur le tapis
Like you're gripping a basketball
Comme si tu tenais un ballon de basket
And here, you're gonna do a little pedal
Et ici, tu vas faire un petit pédalage
Inhale and cobra pose
Inspire et posture du cobra
Good blood flow to the brain
Bon flux sanguin vers le cerveau
Navel to spine
Nombril vers la colonne vertébrale
Chin to chest fold
Menton vers la poitrine
Join the group chat-toranga!
Rejoignez le groupe chat-toranga !
Now we're gonna hang out in downward-facing dog
Maintenant, nous allons traîner en chien tête en bas
H-O-M-I-E-S Homies
H-O-M-I-E-S Homies
Getting you through your front hip flexor
Te faire passer à travers ton fléchisseur de la hanche avant
(Flexible)
(Flexible)
You're doing great
Tu fais du bon travail
High plank pose inhale
Planche haute inspire
Exhale shift downward facing
Expire changement face vers le bas
Push hips back
Pousser les hanches en arrière
Easing forward to your hands, dot dot dot
S'avancer vers les mains, point point point
Lengthen into flat back as you arrive
S'allonger dans le dos plat en arrivant
Inhale stand up
Inspire se lever
Stand up
Se lever
Exhale hands up
Expire mains en l'air
Hands up
Mains en l'air
Hold it!
Tiens !
Alright y'all
Bon, les filles
Now that we've found chill
Maintenant que nous avons trouvé le calme
Let's take it down a couple notches
Abaissons un peu le niveau
And slide into DM
Et glissons dans le DM
Take a moment
Prends un moment
To lay down
Pour t'allonger
And relax
Et te détendre
Checking back in with your body
Reviens à ton corps
Your heart
Ton cœur
And your head
Et ta tête
Tap into your breath
Connecte-toi à ta respiration
And repeat after me
Et répète après moi
I choose
Je choisis
To let go
De lâcher prise
I choose
Je choisis
To let go
De lâcher prise
Feel your breathing slowing down
Sentez votre respiration ralentir
Feel your thinking dissolve
Sentez vos pensées se dissoudre
You are made of sand
Tu es fait de sable
Starting from the tip of your spine
En commençant par le bout de ton épine dorsale
All the way down
Tout le chemin jusqu'en bas
Remember
Rappelle-toi
Life's a beach
La vie est une plage
And you're just playing in the sand
Et tu joues juste dans le sable
Again, repeat after me
Encore une fois, répète après moi
I choose
Je choisis
To let go
De lâcher prise
I choose
Je choisis
To let go
De lâcher prise
Yesterday is history
Hier est l'histoire
Tomorrow is a mystery
Demain est un mystère
Today is a gift
Aujourd'hui est un cadeau
That's why they call it the present
C'est pourquoi ils l'appellent le présent
Ujjayi breath
Respiration d'Ujjayi
Thank you
Merci
Have a great day
Passe une bonne journée
And always remember
Et n'oublie jamais
Namaste
Namaste





Writer(s): Deaton Chris Anthony, Tierra Umi Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.