Lyrics and translation Deb Never feat. Kenny Beats - Stone Cold
Stone
cold,
Steve
Austin
(Stone
cold)
Stone
cold,
Steve
Austin
(Stone
cold)
Desperate
for
attention
(Yeah)
Désespéré
d'attention
(Ouais)
He's
slammin'
bodies
left
and
right,
Il
cogne
des
corps
à
gauche
et
à
droite,
Just
to
prove
a
point,
yeah,
yeah
(Yeah-yeah)
Juste
pour
prouver
un
point,
ouais,
ouais
(Ouais-ouais)
That
he's
the
strongest
man
alive,
but
a
lonely
boy,
yeah,
yeah
Qu'il
est
l'homme
le
plus
fort
vivant,
mais
un
garçon
solitaire,
ouais,
ouais
Can
you
pick
up?
(Can
you
pick
up?
Br-ring)
Peux-tu
décrocher?
(Peux-tu
décrocher?
Br-ring)
Can
you
hear
me?
Can
you
make
up
your
mind?
Peux-tu
m'entendre?
Peux-tu
te
décider?
(Can
you
make
up
your
mind?
Yeah,
yeah,
mind)
(Peux-tu
te
décider?
Ouais,
ouais,
esprit)
Get
your
weight
up
(Get
your,
woah)
Prends
ton
poids
(Prends
ton,
woah)
Shit
feels
heavy,
it
gets
better
with
time
(Shit
feels,
yeah,
yeah,
woo)
La
merde
est
lourde,
ça
va
mieux
avec
le
temps
(La
merde
est,
ouais,
ouais,
woo)
Stone
cold,
Steve
Austin
(Haha,
uh,
yeah,
stone
cold)
Stone
cold,
Steve
Austin
(Haha,
uh,
ouais,
stone
cold)
Blank
stare,
what's
your
problem?
(Fuck,
yeah,
yeah)
Regard
vide,
quel
est
ton
problème?
(Putain,
ouais,
ouais)
He's
slammin'
bodies
left
and
right,
Il
cogne
des
corps
à
gauche
et
à
droite,
Just
to
prove
a
point,
yeah,
yeah
(Yeah-yeah,
uh)
Juste
pour
prouver
un
point,
ouais,
ouais
(Ouais-ouais,
uh)
That
he's
the
strongest
man
alive,
but
a
lonely
boy,
yeah,
yeah
Qu'il
est
l'homme
le
plus
fort
vivant,
mais
un
garçon
solitaire,
ouais,
ouais
Can
you
pick
up?
(Can
you
pick
up?
Br-ring)
Peux-tu
décrocher?
(Peux-tu
décrocher?
Br-ring)
Can
you
hear
me?
Can
you
make
up
your
mind?
Peux-tu
m'entendre?
Peux-tu
te
décider?
(Can
you
make
up
your
mind?
Yeah,
yeah,
mind)
(Peux-tu
te
décider?
Ouais,
ouais,
esprit)
Get
your
weight
up
(Get
your,
woah)
Prends
ton
poids
(Prends
ton,
woah)
Shit
feels
heavy,
it
gets
better
with
time
(Shit
feels,
yeah,
yeah,
woo)
La
merde
est
lourde,
ça
va
mieux
avec
le
temps
(La
merde
est,
ouais,
ouais,
woo)
Doo-doo,
doo-doo,
doo-doo,
doo-da
Doo-doo,
doo-doo,
doo-doo,
doo-da
Doo-doo,
doo-doo,
doo-doo,
doo-da
(Yeah-yeah)
Doo-doo,
doo-doo,
doo-doo,
doo-da
(Ouais-ouais)
You're
so
stone
cold
(Oh),
oh,
yeah
(Yeah-yeah)
Tu
es
tellement
stone
cold
(Oh),
oh,
ouais
(Ouais-ouais)
You're
so
stone
cold
(Oh),
oh,
doo-doo,
doo-da,
oh,
yeah
(Yeah-yeah)
Tu
es
tellement
stone
cold
(Oh),
oh,
doo-doo,
doo-da,
oh,
ouais
(Ouais-ouais)
You're
so
stone
cold
(Oh,
yeah-yeah)
Tu
es
tellement
stone
cold
(Oh,
ouais-ouais)
You're
so
stone
cold
(Oh,
yeah-yeah)
Tu
es
tellement
stone
cold
(Oh,
ouais-ouais)
Lookin'
for
someone
who
could
have
a
lot
like
a
million
dollars
Cherche
quelqu'un
qui
pourrait
avoir
beaucoup
comme
un
million
de
dollars
I'm
so
in
love,
I
keep
runnin'
back
Je
suis
tellement
amoureux,
je
continue
à
revenir
Giving
up,
you're
too
stressed
out,
can't
sit
right
Abandonner,
tu
es
trop
stressé,
tu
ne
peux
pas
t'asseoir
correctement
Gotta
keep
it
all
under
control,
yeah
I
got
that
Il
faut
que
je
contrôle
tout,
ouais,
j'ai
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.