Debabrata Biswas - Prano Bhariye Trisha Hariye - translation of the lyrics into German
Debabrata Biswas Prano Bhariye Trisha Hariye

Prano Bhariye Trisha Hariye

Debabrata Biswas




Prano Bhariye Trisha Hariye
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
প্রাণ ভরিয়ে তৃষা হরিয়ে
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
প্রাণ ভরিয়ে তৃষা হরিয়ে
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
তব ভুবনে তব ভবনে
In deiner Welt, in deinem Reich
মোরে আরো আরো আরো দাও স্থান
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Raum
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
প্রাণ ভরিয়ে তৃষা হরিয়ে
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
আরো আলো আরো আলো
Mehr Licht, mehr Licht
এই নয়নে, প্রভু, ঢালো
In diese Augen, Schöne, schütt es
আরো আলো আরো আলো
Mehr Licht, mehr Licht
এই নয়নে, প্রভু, ঢালো
In diese Augen, Schöne, schütt es
সুরে সুরে বাঁশি পূরে
In jeder Melodie, die Flöte voll
তুমি আরো আরো আরো দাও তান
Gib du mehr, mehr, mehr davon Klang
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
প্রাণ ভরিয়ে তৃষা হরিয়ে
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
আরো বেদনা আরো বেদনা
Mehr Schmerz, mehr Schmerz
প্রভু, দাও মোরে আরো চেতনা
Mehr Bewusstsein, Schöne, gib mir
দ্বার ছুটায়ে বাধা টুটায়ে
Türen sprengend, Barrieren brechend
মোরে করো ত্রাণ মোরে করো ত্রাণ
Rette mich, schütze mich
আরো বেদনা আরো বেদনা
Mehr Schmerz, mehr Schmerz
প্রভু, দাও মোরে আরো চেতনা
Mehr Bewusstsein, Schöne, gib mir
দ্বার ছুটায়ে বাধা টুটায়ে
Türen sprengend, Barrieren brechend
মোরে করো ত্রাণ মোরে করো ত্রাণ
Rette mich, schütze mich
আরো প্রেমে আরো প্রেমে
Mehr Liebe, mehr Liebe
মোর আমি ডুবে যাক নেমে
Lass mein Ich sich senkend ertränkend
সুধাধারে আপনারে
Im süßen Strom dich selbst, die Gabe
তুমি আরো আরো আরো করো দান
Gib du mehr, mehr, mehr davon noch
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben
প্রাণ ভরিয়ে তৃষা হরিয়ে
Meine Seele füllend, meinen Durst stillend
মোরে আরো আরো আরো দাও প্রাণ
Gib mir mehr, mehr, mehr davon Leben




Debabrata Biswas - Best of Debabrata Biswas - Vol - 3
Album
Best of Debabrata Biswas - Vol - 3
date of release
01-01-1965

1 Samukhe Shanti Parabar
2 Ami Chanchala Hey
3 Prano Bhariye Trisha Hariye
4 Tomari Nam Ballo
5 Amar Mukher Katha
6 Je Drubapado Diyachho
7 Tomai Cheye Achhi
8 Hey Mor Debota
9 Mon Je Bale Chini Chini
10 Amar Ekti Katha
11 Puspa Diye Maro Jare
12 Dekhatey Pariney Keno
13 Anek Diner Amar
14 Jetey Jetey Ekla Pathey
15 Hemontey Kon Basante
16 Amar Raat Pohaalo
17 Aji Sraban Ghana Gahan
18 Rudra Beshey Kemon Khelaa
19 Kaar Chokher Chaoar
20 Amai Dao Go Bole
21 Sei Bhalo Sei Bhalo
Attention! Feel free to leave feedback.