Debbi - By My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Debbi - By My Side




By My Side
À mes côtés
I know you always love me,
Je sais que tu m'aimes toujours,
Always care.
Que tu prends toujours soin de moi.
I wanna take you with me,
Je veux t'emmener avec moi,
Take you there.
T'emmener là-bas.
I want to, be close to,
Je veux être près de toi,
You'll be my perfect guy.
Tu seras mon homme idéal.
When I feel like smileing
Quand j'aurai envie de sourire,
You'll be right by my side.
Tu seras à mes côtés.
Sun sun, stealing of the mind, well
Soleil soleil, vole mon esprit, eh bien
Slow down you moving too fast,
Ralentis, tu vas trop vite,
Right down, (right down) if you wanna drop by
Ralentis (ralentis), si tu veux passer,
Come give it I'll try
Viens, je vais essayer
Till the stars're at the sky
Jusqu'à ce que les étoiles soient dans le ciel
I know you always love me, always care.
Je sais que tu m'aimes toujours, que tu prends toujours soin de moi.
I wanna take you with me, take you there.
Je veux t'emmener avec moi, t'emmener là-bas.
I want you, be close to,
Je veux que tu sois près de moi,
You'll be my perfect guy.
Tu seras mon homme idéal.
When I feel like smileing
Quand j'aurai envie de sourire,
You'll be right by my side
Tu seras à mes côtés
Sun sun, stealing of the mind, well
Soleil soleil, vole mon esprit, eh bien
Slow down you moving too fast,
Ralentis, tu vas trop vite,
Right down, (right down) if you wanna drop by
Ralentis (ralentis), si tu veux passer,
Come give it I'll try
Viens, je vais essayer
Till the stars're at the sky
Jusqu'à ce que les étoiles soient dans le ciel
Stars shine forever,
Les étoiles brillent éternellement,
Sun starts to fall
Le soleil commence à se coucher
We'll be together
Nous serons ensemble
Till the end of a time
Jusqu'à la fin des temps
Sun sun, stealing of the mind, well
Soleil soleil, vole mon esprit, eh bien
Slow down you moving too fast,
Ralentis, tu vas trop vite,
Right down, (right down) if you wanna drop by
Ralentis (ralentis), si tu veux passer,
Come give it I'll try
Viens, je vais essayer
Till the stars're at the sky
Jusqu'à ce que les étoiles soient dans le ciel
Sun sun...
Soleil soleil...
Sun Sun...
Soleil Soleil...
Slow down...
Ralentis...
Right down...
Ralentis...
Come give it I'll try...
Viens, je vais essayer...





Writer(s): Debbie L. Davis


Attention! Feel free to leave feedback.