Debbi - You Take Me There (Live Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debbi - You Take Me There (Live Acoustic Version)




You Take Me There (Live Acoustic Version)
Ты ведёшь меня туда (живая акустическая версия)
When I look at my life
Когда я оглядываюсь на свою жизнь
And the seasons that change
И времена года, что меняются,
The one thing that stayed
Единственное, что осталось неизменным,
Is you
Это ты.
Just the beat of my drum
Лишь стук моего сердца,
And I know that you'll come
И я знаю, что ты придёшь.
Through troubles
Сквозь невзгоды
To carry me through
Пронесёшь меня на руках.
You take me there
Ты ведёшь меня туда.
You take me there
Ты ведёшь меня туда.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the place where
В то место, где
I can dream my dream
Я могу мечтать.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the places
В те места,
I would never have been
Где я бы никогда не оказалась.
I'd be nothing without you
Я была бы никем без тебя.
When it comes to that time
Когда придёт время,
When the courtain comes down
Когда занавес опустится
On me
Для меня,
I know you'll still be near
Я знаю, ты будешь рядом.
And as the roses all fade
И когда розы завянут
On the path that I made
На пути, что я прошла,
And I can't see a way
И я не увижу пути,
That's clear
Ясного пути.
You take me there
Ты ведёшь меня туда.
You take me there
Ты ведёшь меня туда.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the place where
В то место, где
I can dream my dream
Я могу мечтать.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the places
В те места,
I would never have been
Где я бы никогда не оказалась.
I'd be nothing without you
Я была бы никем без тебя.
When I thought I lost the fight
Когда я думала, что проиграла бой,
You gave me the strenght to carry on
Ты дал мне силы продолжать.
In the dark you saw the light
Во тьме ты увидел свет,
And you make me strong
И ты делаешь меня сильной.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the place where
В то место, где
I can dream my dream
Я могу мечтать.
You take me there
Ты ведёшь меня туда,
To the places
В те места,
I would never have been
Где я бы никогда не оказалась.
I'd be nothing without you
Я была бы никем без тебя.





Writer(s): Peter Alexander Barringer, Greig Watts, Paul Anthony Lee Drew, Timothy Hawes, Obi Simbarashe Mhondera, Rike Boomgaarden


Attention! Feel free to leave feedback.