Debbie Davies - Time Work Your Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Debbie Davies - Time Work Your Magic




Time Work Your Magic
Le temps opère sa magie
Welcome to the night
Bienvenue dans la nuit
And you will see you′ve got the magic power
Et tu verras que tu as le pouvoir magique
I am on my way, I keep the key to your tower
Je suis en route, je garde la clé de ta tour
You can serve me someting really hot
Tu peux me servir quelque chose de vraiment chaud
Call it love or madness
Appelle ça amour ou folie
But you'll get the best of what I′ve got
Mais tu auras le meilleur de ce que j'ai
Work your magic
Opère ta magie
I never wanna lose this feeling
Je ne veux jamais perdre ce sentiment
I am able and I'm willing
Je suis capable et je suis prête
Yes, I'm willing
Oui, je suis prête
Work your magic
Opère ta magie
You set my beating heart in motion
Tu mets mon cœur qui bat en mouvement
When you cast your loving potion
Quand tu lances ton philtre d'amour
Loving potion
Philtre d'amour
Work your magic
Opère ta magie
I never wanna lose this feeling
Je ne veux jamais perdre ce sentiment
I am able and I′m willing
Je suis capable et je suis prête
Yes, I′m willing
Oui, je suis prête
Work your magic
Opère ta magie
You set my beating heart in motion
Tu mets mon cœur qui bat en mouvement
When you cast your loving potion
Quand tu lances ton philtre d'amour
Over me
Sur moi
Baby, you can put your spell on me
Bébé, tu peux jeter ton sort sur moi
Makin' it slow and steady
Le rendant lent et régulier
Maybe I can solve your mystery
Peut-être que je peux résoudre ton mystère
Are you ready?
Es-tu prêt ?
We are standing closely skin to skin
Nous sommes debout, peau contre peau
Playin′ a very old game
Jouant à un très vieux jeu
In this game of love you always win
Dans ce jeu d'amour, tu gagnes toujours
Work your magic
Opère ta magie
I never wanna lose this feeling
Je ne veux jamais perdre ce sentiment
I am able and I'm willing
Je suis capable et je suis prête
Yes, I′m willing
Oui, je suis prête
Work your magic
Opère ta magie
You set my beating heart in motion
Tu mets mon cœur qui bat en mouvement
When you cast your loving potion
Quand tu lances ton philtre d'amour
Over me
Sur moi
When you cast your loving potion
Quand tu lances ton philtre d'amour
Over me
Sur moi
So you work your magic
Alors opère ta magie
Baby, work your magic
Bébé, opère ta magie
Keep my heart forever bound
Garde mon cœur à jamais lié
Work your magic
Opère ta magie
I never wanna lose this feeling
Je ne veux jamais perdre ce sentiment
I am able and I'm willing
Je suis capable et je suis prête
Yes, I′m willing
Oui, je suis prête
Work your magic
Opère ta magie
You set my beating heart in motion
Tu mets mon cœur qui bat en mouvement
When you cast your loving potion
Quand tu lances ton philtre d'amour
Over me
Sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.