New Kids On The Block feat. Salt-N-Pepa, Naughty By Nature, Tiffany & Debbie Gibson - 80s Baby (feat. Salt-N-Pepa, Naughty By Nature, Tiffany & Debbie Gibson) - translation of the lyrics into German

80s Baby (feat. Salt-N-Pepa, Naughty By Nature, Tiffany & Debbie Gibson) - Debbie Gibson , New Kids On the Block , Salt-N-Pepa , Naughty By Nature , Tiffany translation in German




80s Baby (feat. Salt-N-Pepa, Naughty By Nature, Tiffany & Debbie Gibson)
80er Baby (feat. Salt-N-Pepa, Naughty By Nature, Tiffany & Debbie Gibson)
You reached 867-5309
Du hast 867-5309 erreicht
At the beep you know what to do
Beim Piepton weißt du, was zu tun ist
For the 80's babies
Für die 80er Babys
Hahahahaha
Hahahahaha
Hey!
Hey!
It ain't nothing like an old school track
Es geht nichts über einen Old-School-Track
To get the party jumpin' just like that
Um die Party so richtig in Schwung zu bringen
(A say what, a say what)
(Sag was, sag was)
It ain't nothing like a old school track
Es geht nichts über einen Old-School-Track
Get the party jumpin' just like that
Um die Party so richtig in Schwung zu bringen
You're still my 80's baby
Du bist immer noch mein 80er-Baby
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
Bamboo earrings in your ear, girl
Bambusohrringe in deinem Ohr, Mädchen
Stone wash ripped jeans, big hair, girl
Stonewashed Ripped Jeans, toupierte Haare, Mädchen
So shy but you can't hide
So schüchtern, aber du kannst nicht verbergen
Your independent side
Deine unabhängige Seite
IROC on the block, top down
IROC auf dem Block, Verdeck unten
Mixtape, Salt-N-Pepa, hot now
Mixtape, Salt-N-Pepa, jetzt angesagt
It's like you pressed rewind
Es ist, als hättest du zurückgespult
And took me back in time
Und mich in die Vergangenheit versetzt
And I can't wait to get another taste of you
Und ich kann es kaum erwarten, wieder einen Vorgeschmack auf dich zu bekommen
Feelin' like I'm a teenager
Fühle mich wie ein Teenager
Hit the pay phone to sky page ya
Rufe dich über das Münztelefon an
So we can do those
Damit wir diese Dinge tun können
Things that we used to do
Die wir früher getan haben
Take me back to all that fun
Bring mich zurück zu all dem Spaß
Cause tonight we are still young
Denn heute Nacht sind wir immer noch jung
You're still my 80's baby
Du bist immer noch mein 80er-Baby
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
Sophisticated lady
Elegante Lady
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
And all the fellas go and sing it now
Und alle Jungs, singt es jetzt
Heyyy
Heyyy
Hoooo
Hoooo
Heyyy
Heyyy
Hoooo
Hoooo
Ladies!
Ladys!
And you're still keepin' me up all night long
Und du hältst mich immer noch die ganze Nacht wach
Heyyy
Heyyy
Hoooo
Hoooo
Heyyy
Heyyy
Hoooo
Hoooo
It's like we never even left at all
Es ist, als wären wir nie wirklich weg gewesen
Now we can do the moonwalk, smurf, or the whop
Jetzt können wir den Moonwalk, den Schlumpf oder den Whop machen
Long as the earrings bamboo
Solange die Ohrringe aus Bambus sind
The bracelets bangle
Die Armreifen klimpern
Gucci Gucci boots, we splurgin'
Gucci Gucci Stiefel, wir protzen
Back when Madonna was doing it like a virgin
Damals, als Madonna es wie eine Jungfrau tat
Oh holidays
Oh, Feiertage
Tank tops, oooh that's hot
Tanktops, oh, das ist heiß
Boys with Kangols
Jungs mit Kangols
Denim two tones
Zweifarbige Jeans
We gon' wear our leather skirts
Wir werden unsere Lederröcke tragen
To the Salt-N-Pepa, Naughty Kids on the Block concerts
Zu den Salt-N-Pepa, Naughty Kids on the Block Konzerten
You're still my 80's baby
Du bist immer noch mein 80er-Baby
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
Sophisticated lady
Elegante Lady
But you're still my 80's girl
Aber du bist immer noch mein 80er-Mädchen
All I wanna do is go back
Ich will einfach nur zurück
Baby boy you still got it
Baby, du hast es immer noch drauf
And you're still keeping me up all night long
Und du hältst mich immer noch die ganze Nacht wach
And the way that you rock it
Und die Art, wie du es rockst
It's like we never even left at all
Es ist, als wären wir nie wirklich weg gewesen
And I can't wait to get another taste of you
Und ich kann es kaum erwarten, wieder einen Vorgeschmack auf dich zu bekommen
Feelin' like I'm a teenager
Fühle mich wie ein Teenager
Hit the pay phone to sky page ya
Rufe dich über das Münztelefon an
So we can do those
Damit wir diese Dinge tun können
Things that we used to do
Die wir früher getan haben
Take me back to all that fun
Bring mich zurück zu all dem Spaß
Cause tonight we are still young
Denn heute Nacht sind wir immer noch jung
You're still my 80's baby
Du bist immer noch mein 80er-Baby
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
Sophisticated lady
Elegante Lady
You're still my 80's girl
Du bist immer noch mein 80er-Mädchen
All I wanna do is go back
Ich will einfach nur zurück
It ain't nothing like an old school track
Es geht nichts über einen Old-School-Track
To get the party jumpin' just like that
Um die Party so richtig in Schwung zu bringen
A say what, a say what
Sag was, sag was
It ain't nothing like a old school track
Es geht nichts über einen Old-School-Track
Get the party jumpin' just like that
Um die Party so richtig in Schwung zu bringen





Writer(s): Terence Abney, Lars Halvor Jensen, Keir Lamont Gist, Michael Jones, Marcella Brailsford, Donny Wahlberg


Attention! Feel free to leave feedback.