Debbie Gibson - Legendary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debbie Gibson - Legendary




Legendary
Легендарный
You're fakin' a right swing
Ты фальшиво бьешь справа,
You're takin' what they bring
Ты принимаешь то, что дают,
You're makin' a name cuz baby this is your ring
Ты делаешь себе имя, потому что, детка, это твой ринг,
You're learnin' the footwork
Ты учишь движения,
You're workin' the high notes
Ты работаешь над высокими нотами,
You're feelin' the crowd,
Ты чувствуешь толпу,
They're singin' out loud what you wrote
Они громко поют то, что ты написал.
And you take each knockout as it comes
И ты принимаешь каждый нокаут как должное,
But you don't give up and you don't give in
Но ты не сдаешься и не уступаешь,
Cuz you can't be outrun
Потому что тебя не обогнать,
Never hear you sayin'
Никогда не услышишь от тебя,
I could've done more
Что мог бы сделать больше,
No, you left it all on the floor
Нет, ты оставил все на ринге.
Why be ordinary?
Зачем быть обычным,
When you can be
Когда ты можешь быть
Legendary
Легендарным,
They can't help but to see
Они не могут не видеть
All that you be
Всего, что ты из себя представляешь,
So go be
Так что будь
Legendary
Легендарным.
Your words are your weapon
Твои слова - твое оружие,
From the East to the West end
С востока до запада,
You're linin' em up round the block cuz you're a legend
Ты выстраиваешь их вокруг квартала, потому что ты легенда,
You're playin' the full court
Ты играешь по всему полю,
So fast you can't get caught
Так быстро, что тебя не поймать,
Your memory lives on
Твоя память живет,
So long though life is so short
Так долго, хотя жизнь так коротка.
And you take each victory as it comes
И ты принимаешь каждую победу как должное,
And you don't look down on those who are down
И ты не смотришь свысока на тех, кто упал,
No, you're not that one
Нет, ты не такой,
You see the good in everyone
Ты видишь хорошее в каждом,
Sayin' Look at how far you have come!
Говоря: "Смотри, как далеко ты продвинулся!".
Why be ordinary?
Зачем быть обычным,
When you can be
Когда ты можешь быть
Legendary
Легендарным,
They can't help but to see
Они не могут не видеть
All that you be
Всего, что ты из себя представляешь,
So go be
Так что будь
Legendary
Легендарным.
Be the fire and let it burn
Будь огнем и пусть он горит,
Higher and higher
Все выше и выше,
Dust off the dirt and just move on
Стряхни пыль и просто двигайся дальше,
You got it, you got it
У тебя получится, у тебя получится.
You got it, you got it
У тебя получится, у тебя получится,
You got it, you got it
У тебя получится, у тебя получится,
Girl
Парень,
You got it, you got it
У тебя получится, у тебя получится,
Ohhh
Ооо.
Be the fire and let it burn
Будь огнем и пусть он горит,
(Feel the fire oooh)
(Почувствуй огонь, ооо)
Ohhh Ohhh Ohhh
Ооо, ооо, ооо.
Why be .Why?
Зачем быть... Зачем?
Ordinary Fly!
Обычным, взлетай!
When you can be, you will be
Когда ты можешь быть, ты будешь
Legendary
Легендарным,
They can't help but to see
Они не могут не видеть
All that you be
Всего, что ты из себя представляешь,
So go be
Так что будь
So go be
Так что будь
Why be ordinary?
Зачем быть обычным?
When you can be
Когда ты можешь быть
Legendary
Легендарным,
They can't
Они не могут
Help but to see
Не видеть,
So go be
Так что будь
Legendary
Легендарным.
Why be ordinary?
Зачем быть обычным?
When you can be
Когда ты можешь быть
Legendary
Легендарным.





Writer(s): Debbie Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.