Lyrics and translation Debbie Gibson - Tell Me Love
Everybody's
wanting
somethin'
I
can't
give
Все
хотят
чего-то,
чего
я
не
могу
дать.
Why
can't
we
all
hear
the
call
Почему
мы
все
не
слышим
зов?
Live
and
let
live
Живи
и
дай
жить
другим.
Lord
knows
what
lies
round
every
turn
Одному
Богу
известно,
что
скрывается
за
каждым
поворотом.
Deep
in
the
fires
Глубоко
в
огне
But,
gotta
let
it
burn
Но
я
должен
позволить
ему
сгореть
Oh
.
Baby
Младенец
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
okay
Все
будет
хорошо.
Cause
Причина
When
you
tell
me
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
мне
что
любишь
меня
All
the
bad
stuff
falls
away
Все
плохое
отпадает.
Yeah,
I
march
in
time
Да,
я
марширую
во
времени.
Cuz
this
beat
is
mine
Потому
что
этот
бит
мой
But
today
I
gotta
hide
away
Но
сегодня
я
должен
спрятаться.
So,
just
Так
что
просто
...
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
okay
Все
будет
хорошо.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Oh
woah
О
уоу
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Woah
oh
Уоу
ОУ
Tell
me
you.
Скажи
мне,
что
ты.
5 years
ago
said,
5 лет
назад
я
сказал:
I
don't
know
where
I
will
be
"Я
не
знаю,
где
я
буду".
Could
not
predict
Не
мог
предугадать.
In
the
thick
of
this
tragedy
В
гуще
этой
трагедии.
Cause
we're
still
livin'
in
the
shades
of
the
past
Потому
что
мы
все
еще
живем
в
тени
прошлого.
Only
thing
to
do
is
cope
and
cling
to
hope
while
it
lasts
Единственное,
что
нужно
делать,
- это
справляться
и
цепляться
за
надежду,
пока
она
жива.
Oh
О
But,
if
you
Но
если
ты
...
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
okay
Все
будет
хорошо.
MmmmBaby
Мммммб
Tell
me
that
you
love
me
Детка
Скажи
мне
что
ты
любишь
меня
All
the
bad
stuff
falls
away
Все
плохое
отпадает.
Yeah,
I
march
in
time
Да,
я
марширую
во
времени.
Cuz
this
beat
is
mine
Потому
что
этот
бит
мой
But,
today
I
gotta
hide
away
Но
сегодня
я
должен
спрятаться.
So,
just
Так
что
просто
...
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
okay
Все
будет
хорошо.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Tell
me,
love.
Скажи
мне,
любимая.
Oh
Woah
О
Уоу
(Tell
me!)
(Скажи
мне!)
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Woah
oh
Уоу
ОУ
Tell
me
you
Скажи
мне,
что
ты
...
Hour
by
hour
Час
за
часом.
Minute
by
minute
Минута
за
минутой.
The
world
it
is
changing
Мир
он
меняется
And,
I
can
be
in
it
И
я
могу
быть
в
нем.
Cause
I'm
in
love
with
you,
ohhh
Потому
что
я
люблю
тебя,
о-о-о
...
Baby,
baby
Детка,
детка
All
that
you
have
to
do
Все,
что
ты
должен
сделать.
Is
tell
me
Это
скажи
мне
Yeah,
I
march
in
time
Да,
я
марширую
во
времени.
Cuz
this
beat
is
mine
Потому
что
этот
бит
мой
But
today
I
gotta
hide
away
Но
сегодня
я
должен
спрятаться.
Hide
away
Спрячься
So
Так
Just,
tell
me
that
you
love
me
Просто
скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
okay
Все
будет
хорошо.
Ohhh.
О-о-о.
Baby
Младенец
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
It'll
be
ok
Все
будет
хорошо.
Cause
Причина
When
you
tell
me
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
мне
что
любишь
меня
All
the
bad
stuff
falls
away
Все
плохое
отпадает.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
March
in
time
Марш
во
времени
Beat
is
mine
Бит-мой.
But,
today
I
gotta
hide
away
Но
сегодня
я
должен
спрятаться.
Baby
it'll
be
ok
Детка
все
будет
хорошо
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Tell
me,
love
Скажи
мне,
любовь
моя.
Woah
oh
Уоу
ОУ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.