Debbie Gibson - Your Forever Girl - translation of the lyrics into German

Your Forever Girl - Debbie Gibsontranslation in German




Your Forever Girl
Dein Mädchen für immer
On our wedding day
An unserem Hochzeitstag
You may hear me say I love you
Wirst du mich vielleicht sagen hören: Ich liebe dich
And I will forever
Und das werde ich für immer
With this secret vow
Mit diesem geheimen Schwur
We both should take a bow
Sollten wir uns beide verneigen
Cause our love is
Denn unsere Liebe ist
Stronger than ever
Stärker als je zuvor
You can tell me that the weather's gonna change
Du kannst mir sagen, dass das Wetter sich ändern wird
My darling we will always stay the same
Mein Liebling, wir werden immer gleich bleiben
Our love it will remain forever
Unsere Liebe, sie wird für immer bleiben
I do and you do too
Ich will, und du willst auch
It's like a summer a dream come true
Es ist wie ein Sommer, ein wahr gewordener Traum
And you I give you my word ooh ooh
Und dir, ich gebe dir mein Wort, ooh ooh
I will and I will forever more
Ich werde, und das für immer und mehr
Promise to honor and adore
Verspreche, zu ehren und anzubeten
Cause I'm yours
Denn ich bin dein
Your forever girl
Dein Mädchen für immer
Never saw myself in the list
Ich sah mich nie so
White picket fence and a wedding dress
Weißer Lattenzaun und ein Hochzeitskleid
But you saved me from the fear of forever
Aber du hast mich vor der Angst vor der Ewigkeit gerettet
You can take your lights
Du kannst deine Lichter nehmen
And your neon sign
Und dein Neonlicht
Nothing shines brighter
Nichts leuchtet heller
Than your heart and mine
Als dein Herz und meins
Yeah you know you are my one man show
Ja, du weißt, du bist meine Ein-Mann-Show
Baby baby now my life is one hit song
Baby, Baby, jetzt ist mein Leben ein Hitsong
Number one and always going strong
Nummer eins und immer noch stark
The one I've been singing all along
Den ich die ganze Zeit gesungen habe
I do and you do too
Ich will, und du willst auch
It's like a summer a dream come true
Es ist wie ein Sommer, ein wahr gewordener Traum
And you I give you my word ooh ooh
Und dir, ich gebe dir mein Wort, ooh ooh
I will and I will forever more
Ich werde, und das für immer und mehr
Promise to honor and adore
Verspreche, zu ehren und anzubeten
Cause I'm yours Your forever
Denn ich bin dein, dein für immer
Ooh baby now my life is one hit song
Ooh Baby, jetzt ist mein Leben ein Hitsong
Number one and always going strong
Nummer eins und immer noch stark
The one I've been singing all along
Den ich die ganze Zeit gesungen habe
I will and I will forever more
Ich werde, und das für immer und mehr
Promise to honor and adore
Verspreche, zu ehren und anzubeten
Cause I'm yours
Denn ich bin dein
Your forever girl
Dein Mädchen für immer





Writer(s): Deborah Ann Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.