Aba Daba Honeymoon - Remastered - Debbie Reynoldstranslation in German
ABA
DABA
HONEYMOON
ABA
DABA
FLITTERWOCHEN
Debbie
Reynolds
Debbie
Reynolds
(Arthur
Fields
& Walter
Donovan)
(Arthur
Fields
& Walter
Donovan)
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Said
the
chimpie
to
the
monk
Sagte
die
Schimpansin
zum
Affen
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Said
the
monkey
to
the
chimp
Sagte
der
Affe
zur
Schimpansin
All
night
long
they′d
chatter
away
Die
ganze
Nacht
plauderten
sie
All
day
long
they
were
happy
and
gay
Den
ganzen
Tag
waren
sie
fröhlich
und
vergnügt
Swinging
and
singing
in
their
Schaukelnd
und
singend
auf
ihre
Honky
tonky
way
Honky-Tonky-Art
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Means
monk
I
love
but
you
Bedeutet
Affe,
ich
liebe
nur
dich
Bab-a
dab-a
dab
in
monkey
talk
Bab-a
dab-a
dab
in
Affensprache
Means
chimp
I
love
you
too
Bedeutet
Schimpansin,
ich
liebe
dich
auch
Then
the
big
baboon
one
night
in
June
Dann
der
große
Pavian,
eines
Nachts
im
Juni
He
married
them
and
very
soon
Er
traute
sie
und
sehr
bald
They
went
upon
their
ab-a
dab-a
honey
moon
Gingen
sie
auf
ihre
Ab-a-Dab-a-Flitterwochen
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Said
the
chimpie
to
the
monk
Sagte
die
Schimpansin
zum
Affen
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Said
the
monkey
to
the
chimp
Sagte
der
Affe
zur
Schimpansin
All
night
long
they'd
chatter
away
Die
ganze
Nacht
plauderten
sie
All
day
long
they
were
happy
and
gay
Den
ganzen
Tag
waren
sie
fröhlich
und
vergnügt
Swinging
and
singing
in
their
Schaukelnd
und
singend
auf
ihre
Honky
tonky
way
Honky-Tonky-Art
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Means
monk
I
love
but
you
Bedeutet
Affe,
ich
liebe
nur
dich
Bab-a
dab-a
dab
in
monkey
talk
Bab-a
dab-a
dab
in
Affensprache
Means
chimp
I
love
you
too
Bedeutet
Schimpansin,
ich
liebe
dich
auch
One
night
they
were
made
man
and
wife
Eines
Nachts
wurden
sie
zu
Mann
und
Frau
And
now
they
cry
this
is
the
life
Und
jetzt
rufen
sie,
das
ist
das
Leben
Since
they
came
from
their
ab-a
dab-a
honey
moon
Seit
sie
von
ihren
Ab-a-Dab-a-Flitterwochen
kamen
Rate the translation
1
Moonglow - Remastered
2 Am I That Easy to Forget - Remastered
3 Aba Daba Honeymoon - Remastered
4 Ask Me to Go Steady - Remastered
5 I Can't Love You Anymore - Remastered
6 Too Young to Love - Remastered
7 City Lights - Remastered
8 Just for a Touch of Your Love - Remastered
9 Why Not Me? - Remastered
10 I Love You a Thousand Ways - Remastered
11 Summer Romance - Remastered
12 Time After Time - Remastered
13 I Like the Likes of You - Remastered
14 Here I Am in Love Again - Remastered
15 The Blue Room - Remastered
16 Mean to Me - Remastered
17 You Couldn't Be Cuter - Remastered
18 Ev' Ry Time - Remastered
19 Hooray for Love - Remastered
20 You Won't Be Satisfied - Remastered
21 S' Posin - Remastered
22 Love Is a Simple Thing - Remastered
23 Love Is a Thing - Remastered
2 Am I That Easy to Forget - Remastered
3 Aba Daba Honeymoon - Remastered
4 Ask Me to Go Steady - Remastered
5 I Can't Love You Anymore - Remastered
6 Too Young to Love - Remastered
7 City Lights - Remastered
8 Just for a Touch of Your Love - Remastered
9 Why Not Me? - Remastered
10 I Love You a Thousand Ways - Remastered
11 Summer Romance - Remastered
12 Time After Time - Remastered
13 I Like the Likes of You - Remastered
14 Here I Am in Love Again - Remastered
15 The Blue Room - Remastered
16 Mean to Me - Remastered
17 You Couldn't Be Cuter - Remastered
18 Ev' Ry Time - Remastered
19 Hooray for Love - Remastered
20 You Won't Be Satisfied - Remastered
21 S' Posin - Remastered
22 Love Is a Simple Thing - Remastered
23 Love Is a Thing - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.