Lyrics and translation Debbie Reynolds - Aba Daba Honeymoon - Remastered
ABA
DABA
HONEYMOON
АБА
ДАБА
МЕДОВЫЙ
МЕСЯЦ
Debbie
Reynolds
Дебби
Рейнольдс
(Arthur
Fields
& Walter
Donovan)
(Артур
Филдс
И
Уолтер
Донован)
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
АБ-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Said
the
chimpie
to
the
monk
Сказал
шимпанзе
монаху
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Баб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Said
the
monkey
to
the
chimp
Сказала
обезьяна
шимпанзе
All
night
long
they′d
chatter
away
Они
болтали
всю
ночь
напролет.
All
day
long
they
were
happy
and
gay
Весь
день
они
были
счастливы
и
веселы.
Swinging
and
singing
in
their
Качаются
и
поют
в
своих
...
Honky
tonky
way
Хонки-тонки-Уэй
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
АБ-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Means
monk
I
love
but
you
Значит
монах
я
люблю
но
тебя
Bab-a
dab-a
dab
in
monkey
talk
Баб-даб-даб
в
обезьяньем
разговоре
Means
chimp
I
love
you
too
Значит
шимпанзе
я
тоже
тебя
люблю
Then
the
big
baboon
one
night
in
June
Потом
большой
бабуин
однажды
ночью
в
июне.
He
married
them
and
very
soon
Он
женился
на
них
и
очень
скоро
They
went
upon
their
ab-a
dab-a
honey
moon
Они
отправились
на
АБ-даб-медовую
Луну.
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
АБ-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Said
the
chimpie
to
the
monk
Сказал
шимпанзе
монаху
Bab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
Баб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Said
the
monkey
to
the
chimp
Сказала
обезьяна
шимпанзе
All
night
long
they'd
chatter
away
Они
болтали
всю
ночь
напролет.
All
day
long
they
were
happy
and
gay
Весь
день
они
были
счастливы
и
веселы.
Swinging
and
singing
in
their
Качаются
и
поют
в
своих
...
Honky
tonky
way
Хонки-тонки-Уэй
Ab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab-a
dab
АБ-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб-а
даб
Means
monk
I
love
but
you
Значит
монах
я
люблю
но
тебя
Bab-a
dab-a
dab
in
monkey
talk
Баб-даб-даб
в
обезьяньем
разговоре
Means
chimp
I
love
you
too
Значит
шимпанзе
я
тоже
тебя
люблю
One
night
they
were
made
man
and
wife
Однажды
ночью
они
стали
мужем
и
женой.
And
now
they
cry
this
is
the
life
И
теперь
они
кричат
это
жизнь
Since
they
came
from
their
ab-a
dab-a
honey
moon
С
тех
пор,
как
они
вышли
из
своей
АБ-а-даб-а-медовой
Луны.
Rate the translation
1
Moonglow - Remastered
2 Am I That Easy to Forget - Remastered
3 Aba Daba Honeymoon - Remastered
4 Ask Me to Go Steady - Remastered
5 I Can't Love You Anymore - Remastered
6 Too Young to Love - Remastered
7 City Lights - Remastered
8 Just for a Touch of Your Love - Remastered
9 Why Not Me? - Remastered
10 I Love You a Thousand Ways - Remastered
11 Summer Romance - Remastered
12 Time After Time - Remastered
13 I Like the Likes of You - Remastered
14 Here I Am in Love Again - Remastered
15 The Blue Room - Remastered
16 Mean to Me - Remastered
17 You Couldn't Be Cuter - Remastered
18 Ev' Ry Time - Remastered
19 Hooray for Love - Remastered
20 You Won't Be Satisfied - Remastered
21 S' Posin - Remastered
22 Love Is a Simple Thing - Remastered
23 Love Is a Thing - Remastered
2 Am I That Easy to Forget - Remastered
3 Aba Daba Honeymoon - Remastered
4 Ask Me to Go Steady - Remastered
5 I Can't Love You Anymore - Remastered
6 Too Young to Love - Remastered
7 City Lights - Remastered
8 Just for a Touch of Your Love - Remastered
9 Why Not Me? - Remastered
10 I Love You a Thousand Ways - Remastered
11 Summer Romance - Remastered
12 Time After Time - Remastered
13 I Like the Likes of You - Remastered
14 Here I Am in Love Again - Remastered
15 The Blue Room - Remastered
16 Mean to Me - Remastered
17 You Couldn't Be Cuter - Remastered
18 Ev' Ry Time - Remastered
19 Hooray for Love - Remastered
20 You Won't Be Satisfied - Remastered
21 S' Posin - Remastered
22 Love Is a Simple Thing - Remastered
23 Love Is a Thing - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.