Lyrics and translation Debbie Reynolds - Are You For Real?

You are like Gibraltar in a raging storm,
You are like a tropic night, friendly and so warm
Oh my darling, you are my idea
Are you for real?
You're like Mr. Shakespeare when you speak of love
You are like a beacon light shining high above
Oh my darling, you are my idea, are you for real?
It's just like another world when I'm in your heart
Heaven held me when you squeeze
Who's that man called Hercules?
You're like Mr. Linking humbling so wise
My heart skips a beat each time I look into your eyes
Oh my darling, that's the way I feel
Are you for real?
It's just like another world when I'm in your heart
Heaven held me when you squeeze
Who's that man called Hercules?
You're like Mr. Linking humbling so wise
My heart skips a beat each time i look into your eyes
Oh my darling, that's the way I feel
Are you for real?
Are you for real?
Are you for real?

Ты как Гибралтар в бушующий шторм,
Ты как тропическая ночь, дружелюбная и такая теплая.
О, моя дорогая, ты-моя идея.
Ты серьезно?
Ты как Мистер Шекспир, когда говоришь о любви.
Ты словно свет маяка, сияющий высоко в вышине.
О, моя дорогая, ты-моя идея, ты настоящая?
Это словно другой мир, когда я в твоем сердце.
Небеса обнимали меня, когда ты сжимал меня.
Кто этот человек по имени Геркулес?
Ты как Мистер линкинг смирение такой мудрый
Мое сердце замирает каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
О, моя дорогая, вот что я чувствую.
Ты серьезно?
Это словно другой мир, когда я в твоем сердце.
Небеса обнимали меня, когда ты сжимал меня.
Кто этот человек по имени Геркулес?
Ты как Мистер линкинг смирение такой мудрый
Мое сердце замирает каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
О, моя дорогая, вот что я чувствую.
Ты серьезно?
Ты серьезно?
Ты серьезно?