My Healer/ Gonna Stay - Debby Brwn translation in French

My Healer/ Gonna Stay

I gotta deal emotional guilt
Insecurities are never distilled
There's somethings that ain't even real
I put it in my head it all comes to life
There's some things that I can't take back
There's some things that I carry thats heavy a plaque
And I walk around this earth like everything is in tact
When I know its gonna crumble
Oh I hope it don't haunt me
I'm just looking for better things
Something that can get me back to loving
Caring showing empathy
I know u got the bottom of the pit
I know it wasn't fair
Ya I fed you both shit
I made a promise to myself I won't quit
Healing every wound baby stitch by stitch
Healing every wound baby stitch by stitch
Healing every wound baby stitch by stitch
Ohhhh
I'm just searching for my healer
Never thought that I'd be the dope dealer
I'm just searching for my healer
Never thought that I'd be the dope dealer
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe
I'm just searching for my healer babe

Baby
Will you tell me that your gonna stay
Baby
Will you tell me that your gonna stay
I'm bout a bag ya
My pesos carry pesos on him
I wanna love but my mental got a statement on it
Heal yo self to fix yourself
U gone see the greatness coming
I look alive I'm feeling great
You wanna hate me don't ya
You want the house you can't afford
I wanna be comfortable
I'm worth more than the paper that you clip unfold
You stylist dressed in a leak but now yo drip is clogged
I got have it
Stuck in habits
Side niggas don't look like this
Baby
Will you tell me that your gonna stay
Baby
Will you tell me that your gonna stay
Baby
Will you tell me that your gonna stay
Baby
Will you tell me that your gonna stay

Mon guérisseur/ Je vais rester

Je dois gérer la culpabilité émotionnelle
Les insécurités ne sont jamais distillées
Il y a des choses qui ne sont même pas réelles
Je me le mets dans la tête et tout prend vie
Il y a des choses que je ne peux pas revenir en arrière
Il y a des choses que je porte qui sont un poids lourd
Et je marche sur cette terre comme si tout était intact
Alors que je sais que ça va s'effondrer
Oh, j'espère que ça ne me hantera pas
Je recherche juste de meilleures choses
Quelque chose qui peut me ramener à l'amour
Prendre soin, montrer de l'empathie
Je sais que tu as touché le fond
Je sais que ce n'était pas juste
Oui, je t'ai donné des bêtises à tous les deux
Je me suis promis de ne pas abandonner
Guérir chaque blessure, bébé, point par point
Guérir chaque blessure, bébé, point par point
Guérir chaque blessure, bébé, point par point
Ohhhh
Je cherche juste mon guérisseur
Je n'aurais jamais pensé que je serais la dealer de dope
Je cherche juste mon guérisseur
Je n'aurais jamais pensé que je serais la dealer de dope
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé
Je cherche juste mon guérisseur, bébé

Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?
Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?
J'ai un sac pour toi
Mes pesos portent des pesos sur lui
Je veux aimer, mais mon mental a une déclaration dessus
Soigne-toi pour te réparer
Tu vas voir la grandeur arriver
J'ai l'air vivante, je me sens bien
Tu veux me haïr, n'est-ce pas ?
Tu veux la maison que tu ne peux pas te permettre
Je veux être à l'aise
Je vaux plus que le papier que tu coupes et déplies
Ton styliste était habillé d'une fuite, mais maintenant ton goutte-à-goutte est bouché
Je dois l'avoir
Coincé dans les habitudes
Les mecs du côté ne ressemblent pas à ça
Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?
Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?
Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?
Bébé
Veux-tu me dire que tu vas rester ?