Debelah Morgan - Whatever - translation of the lyrics into German

Whatever - Debelah Morgantranslation in German




Whatever
Was auch immer
Boy you think you got me
Junge, du denkst, du hast mich
Just where you want me
Genau da, wo du mich haben willst
You know just what I need
Du weißt genau, was ich brauche
I just want someone
Ich will nur jemanden
Someone who loves me
Jemanden, der mich liebt
Who loves me just for me
Der mich nur um meinetwillen liebt
But sometimes I feel inside
Aber manchmal fühle ich tief in mir
Like you don't really love me and you never love me right
Als ob du mich nicht wirklich liebst und mich nie richtig liebst
Then come on and love me right
Dann komm schon und liebe mich richtig
Come and get me if you own me
Komm und hol mich, wenn ich dir gehöre
I can't wait any longer
Ich kann nicht länger warten
Whatever you want
Was auch immer du willst
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
I wanna be the one that gives it to you
Ich will diejenige sein, die es dir gibt
The longer it takes
Je länger es dauert
The more my heart breaks
Desto mehr bricht mein Herz
Don't be a fool boy don't make me wait
Sei kein Narr, Junge, lass mich nicht warten
Whatever
Was auch immer
[Whatever baby]
[Was auch immer, Baby]
Come and share my world
Komm und teile meine Welt
Come and love meI wanna be your baby girl
Komm und liebe mich, ich will dein Baby Girl sein
Don't keep me waiting too long boy
Lass mich nicht zu lange warten, Junge
'Cause I'll turn around and leave you alone
Denn ich werde mich umdrehen und dich allein lassen
But sometimes I feel inside
Aber manchmal fühle ich tief in mir
Like you don't really love me and you never love me right
Als ob du mich nicht wirklich liebst und mich nie richtig liebst
Then come on and love me right
Dann komm schon und liebe mich richtig
Come and get me if you own me
Komm und hol mich, wenn ich dir gehöre
I can't wait any longer
Ich kann nicht länger warten
Whatever you want
Was auch immer du willst
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
I wanna be the one that gives it to you
Ich will diejenige sein, die es dir gibt
The longer it takes
Je länger es dauert
The more my heart breaks
Desto mehr bricht mein Herz
Don't be a fool boy don't make me wait
Sei kein Narr, Junge, lass mich nicht warten
Whatever you want
Was auch immer du willst
(Whatever)
(Was auch immer)
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
(Ooh)
(Ooh)
I'll be right there to carry you
Ich werde genau da sein, um dich zu tragen
Don't play me for a fool
Halte mich nicht zum Narren
Don't represent me right now
Mach mir jetzt nichts vor
I'll turn around and leave you for another
Ich werde mich umdrehen und dich für einen anderen verlassen
Oh
Oh
[I wanna spend my time]
[Ich will meine Zeit verbringen]
Oh yeah
Oh yeah
[You'd better come around]
[Du solltest besser vorbeikommen]
Whatever you want
Was auch immer du willst
[Even though I want you]
[Auch wenn ich dich will]
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
[Even though I'm still alive]
[Auch wenn ich noch lebe]
[I bring your lovin' down baby]
[Ich schenke dir meine Liebe, Baby]
Whatever you want
Was auch immer du willst
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
I wanna be the one that gives it to you
Ich will diejenige sein, die es dir gibt
The longer it takes
Je länger es dauert
The more my heart breaks
Desto mehr bricht mein Herz
Don't be a fool boy don't make me wait
Sei kein Narr, Junge, lass mich nicht warten
Whatever you want
Was auch immer du willst
(Stay)
(Bleib)
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
(Stay)
(Bleib)
I wanna be the one
Ich will diejenige sein
(Stay baby)
(Bleib, Baby)
That gives it to you
Die es dir gibt
(Stay)
(Bleib)
The longer it takes
Je länger es dauert
(Stay)
(Bleib)
The more my heart breaks
Desto mehr bricht mein Herz
(Stay)
(Bleib)
Don't be a fool boy
Sei kein Narr, Junge
(Stay)
(Bleib)
Don't make me wait
Lass mich nicht warten





Writer(s): Vassal Benford


Attention! Feel free to leave feedback.