Debelah Morgan - Yesterday - Dark Child Remix Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debelah Morgan - Yesterday - Dark Child Remix Radio Edit




Yesterday - Dark Child Remix Radio Edit
Вчера - Dark Child Remix Radio Edit
Who's gonna love me, babe
Кто будет любить меня, милый?
Who's gonna hold me now
Кто обнимет меня сейчас?
Kiss me tenderly
Поцелует нежно
And rub my body down
И приласкает мое тело?
Make love by candlelight
Займется любовью при свечах,
Keep me warm at night
Согреет меня ночью.
I can't believe all you left me was memories
Не могу поверить, что все, что ты оставил мне, это воспоминания.
As i lay here, babe
Лежу здесь, милый,
Wishing you here with me
И мечтаю, чтобы ты был рядом,
That you were touching me
Чтобы ты касался меня,
Making my body scream
Заставлял мое тело кричать.
How could you leave me there with all these memories
Как ты мог оставить меня со всеми этими воспоминаниями?
So tell me what the hell am i supposed to be feeling now
Скажи, что, черт возьми, я должна сейчас чувствовать?
Baby you're so fine
Милый, ты такой прекрасный,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время.
Don't you know i love you so
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
I never wanna let you go
Я никогда не хочу отпускать тебя,
Cause i still remember yesterday
Потому что я все еще помню вчерашний день.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
You took your love and went away
Ты забрал свою любовь и ушел,
And now your love is just a memory
И теперь твоя любовь всего лишь воспоминание.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
I rehearse in my mind
Я прокручиваю в голове,
More than a thousand times
Больше тысячи раз,
This broken melody that reminds me
Эту разбитую мелодию, которая напоминает мне…
I cannot tell a like
Я не могу соврать,
I tried to satisfy
Я пыталась найти замену,
But no one could ever come close to you and me
Но никто не смог даже приблизиться к тому, что было между нами.
Baby you're so fine
Милый, ты такой прекрасный,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время.
Don't you know i love you so
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
I never wanna let you go
Я никогда не хочу отпускать тебя,
Cause i still remember yesterday
Потому что я все еще помню вчерашний день.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
You took your love and went away
Ты забрал свою любовь и ушел,
And now your love is just a memory
И теперь твоя любовь всего лишь воспоминание.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
You're so fine
Ты такой прекрасный,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время.
Baby you're so fine
Милый, ты такой прекрасный,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время.
Don't you know i love you so
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
I never wanna let you go
Я никогда не хочу отпускать тебя,
Cause i still remember yesterday
Потому что я все еще помню вчерашний день.
Baby you're so fine
Милый, ты такой прекрасный,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время.
Don't you know i love you so
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
I never wanna let you go
Я никогда не хочу отпускать тебя,
Cause i still remember yesterday
Потому что я все еще помню вчерашний день.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
You took your love and went away
Ты забрал свою любовь и ушел,
And now your love is just a memory
И теперь твоя любовь всего лишь воспоминание.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
I still remember yesterday
Я все еще помню вчерашний день.
You took your love and went away
Ты забрал свою любовь и ушел.





Writer(s): Vassal Gradington Benford, Debelah Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.