Debi Makhsoospuri - Hass Hass Gallan Karde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debi Makhsoospuri - Hass Hass Gallan Karde




Hass Hass Gallan Karde
Смеясь, говоришь со мной
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Jede milde gale lag ke
Каждый раз обнимаешь крепко
Milde gale lag ke
Обнимаешь крепко
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Yaaran wala bhes bana ke
Под видом дружбы
Daaku phirde ne x (2)
Разбойники бродят х (2)
Dil vich kidre ghar vich
В сердце, где-то в доме
Aake lutt jande mittra
Приходят и грабят, друзья
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Jina booteyan taahi khoon naal
Те, кто связан кровью с корнями
Singeya hunda ae
Вырастают
Lorh pain te chhaan to bhi
Даже если сражаются и защищают
Inkari ho jande x (2)
Отрекаются х (2)
Hath mila ke
Пожав руку
Hathan diyan lakeera le javan x (2)
Линии с ладони стирают х (2)
Naal tor ke dunge toyein
Разбив с тобой мост
Dutt jande mityran
Убегают, друзья
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Ho kachche tille dhad gaye pammeya
О, слабые нити порвались, дорогая
Ros ki uhna te
Злость на них
Jaan vaarne wale
Те, кто клялись жизнью
Halle tere naal khade x (2)
Сейчас стоят рядом с тобой х (2)
Aakhir nu aitbar kise te
В конце концов, кому
Karna painda ae x (2)
Приходится доверять х (2)
Kade bharose bande
Иногда люди, которым доверяешь
Te kade tut jande ne mittra
Иногда ломаются, друзья
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Mang ke laayi nishani
Попросив, взял мой знак
Kidre hor phada ditti
Где-то еще надел
Sadda naam mita ke
Стерев мое имя
Khabre keda likheya ae x (2)
Чью историю пишешь х (2)
Gairan de munh pawan choori
В чужие уста ветер дует
Sadde hisse di x (2)
Из моей доли х (2)
Eh vekhan to pehla
Это увидев, сначала
Jag cho uth jande mittra
Из мира исчезают, друзья
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной
Fankara di mandi vich
На рынке искусства
Je aa ke baitha ae
Если пришел и сидишь
Keemat wadh ton wadh pava lai
Цену выше и выше назначь
Apni tu debi x (2)
Свою ты дашь х (2)
Saste vich kujh labh je
Дешево что-то получив, если
Loki kadar nahin karde x (2)
Люди не ценят х (2)
Muft mili hoyi cheej nu
Бесплатно полученную вещь
Raah vich sutt jande mittra
На дороге бросают, друзья
Pata ni lagda kis vehle
Не понимаю, в какой момент
Gal gutt jande mittra
Перерезают горло, друзья
Hass hass gallan karde
Смеясь, говоришь со мной





Writer(s): Prince Ghuman


Attention! Feel free to leave feedback.