Lyrics and translation Debi Nova - Emergencia

Emergencia

Cómo puedo describir
El mundo si no estás
No queda nada más

Naufrague en tu corazón
Y ahora solo soy
Un barco sin timón

Noche negra, suenan las sirenas
Ven, recatame de mí
Un viento gris fue alejándome de ti

Quiero salir del mar sin fin
Es una emergencia
Sácame de aquí

Puedo descifrar tu piel
Como un mapa sin mirar
Infinito a navegar

Y pintar tu amanecer
Del color que yo sentí
Cuando te conocí

Un viento gris fue alejándome de ti
Quiero salir del mar sin fin
Es una emergencia
Sácame de aquí

Noche negra
Suenan las sirenas
Ven, rescatame de mí

Un viento gris fue alejándome de ti
Quiero salir del mar sin fin
Es una emergencia
Sácame de aquí

Tan perdida estoy sin ti
Quiero salir del mar sin fin
Es una emergencia
Sácame de aquí

Чрезвычайная ситуация

Как описать мне
Мир, если тебя нет?
Больше ничего не осталось.

Потерпела кораблекрушение в твоем сердце
И теперь я всего лишь
Корабль без руля.

Ночь темна, звучат сирены,
Приди, спаси меня от себя самой.
Серый ветер унес меня от тебя.

Хочу выбраться из бескрайнего моря.
Это чрезвычайная ситуация.
Вытащи меня отсюда.

Могу твою кожу разгадать,
Как карту, не глядя,
Бесконечно плыть по ней.

И твой рассвет рисовать
Тем цветом, что я чувствовала,
Когда тебя повстречала.

Серый ветер унес меня от тебя.
Хочу выбраться из бескрайнего моря.
Это чрезвычайная ситуация.
Вытащи меня отсюда.

Ночь темна,
Звучат сирены,
Приди, спаси меня от себя самой.

Серый ветер унес меня от тебя.
Хочу выбраться из бескрайнего моря.
Это чрезвычайная ситуация.
Вытащи меня отсюда.

Так потеряна я без тебя.
Хочу выбраться из бескрайнего моря.
Это чрезвычайная ситуация.
Вытащи меня отсюда.