Debi Nova - Pasajera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debi Nova - Pasajera




Pasajera
Siempre quise ser el capitán
Я всегда хотел быть капитаном
Ahora soy feliz con ser pasajera
Теперь я счастлив быть пассажиром
Mirar por la ventana en la carretera
Посмотрите в окно на дорогу
Dejar que la vida me lleve
пусть жизнь возьмет меня
Donde quiera
Где бы
Siempre quise ser el ganador
Я всегда хотел быть победителем
Ahora soy feliz con ser espectadora
Теперь я счастлив быть зрителем
No me interesa el oro
меня не интересует золото
Valen más las horas
Часы стоят дороже
Y gano más si me enamoro
И я зарабатываю больше, если влюбляюсь
Aquí y ahora
Здесь и сейчас
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la, la la, la
О ла ла, ла ла, ла
Y ya no tengo ganas de llorar
И мне больше не хочется плакать
Ya no tengo ganas de llenar
Мне больше не хочется наполнять
Un bolsillo con el fondo hueco
Карман с полым дном
Pues de quien ya no soy
Ну кто я больше
No quiero ni el eco
мне даже не нужно эхо
Porque siempre quise ser el capitán
Потому что я всегда хотел быть капитаном
Y ahora soy feliz con ser pasajera
И теперь я счастлив быть пассажиром
Mirar al mundo con ojos de vez primera
Взгляни на мир глазами впервые
Y dejar que la vida me lleve a donde quiera
И пусть жизнь приведет меня туда, куда она хочет
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la, la la, la
О ла ла, ла ла, ла
Ya no tengo ganas de llorar
мне больше не хочется плакать
Ya no tengo ganas de pelear
Мне больше не хочется драться
Cuando la corriente te lleva
Когда течение заберет тебя
Yo quiero fluir
Я хочу течь
En esa dirección nueva
В этом новом направлении
Oh, oh, oh, oh
Ой ой ой ой
Ahora soy feliz con ser pasajera
Теперь я счастлив быть пассажиром
Mirar por la ventana en la carretera
Посмотрите в окно на дорогу
Dejar que la vida me lleve a donde quiera
Пусть жизнь приведет меня туда, куда она хочет
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la, la la, la
О ла ла, ла ла, ла
Donde quiera
Где бы
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la la
О ла ла ла
Oh la la, la la, la
О ла ла, ла ла, ла





Writer(s): David Escobar Rivera, Juan Pablo Vega Valencia, Juan Felipe Ramirez Calderon, Obert Francisc Pomares Mc Laughlin


Attention! Feel free to leave feedback.