Debi Nova - Soy - translation of the lyrics into German

Soy - Debi Novatranslation in German




Soy
Ich bin
Soy lo que soy
Ich bin, was ich bin
Y aceptarme como soy
Und mich zu akzeptieren, wie ich bin
A veces cuesta más trabajo que serlo
Kostet manchmal mehr Mühe, als es zu sein
Oh-oh
Oh-oh
Reconocer que no soy la que quise ser
Anzuerkennen, dass ich nicht die bin, die ich sein wollte
Me deja sin saber
Lässt mich im Ungewissen darüber,
Lo que soy
was ich bin
Y escribo mil canciones
Und ich schreibe tausend Lieder
Para descubrir mi historia
Um meine Geschichte zu entdecken
Pero no puedo escaparme de ella
Aber ich kann ihr nicht entkommen
Se rompe otro espejo más
Ein weiterer Spiegel zerbricht
Y sigo aquí
Und ich bin immer noch hier
Como soy
So wie ich bin
Soy lo que soy
Ich bin, was ich bin
Y aceptarme como soy
Und mich zu akzeptieren, wie ich bin
A veces cuesta más trabajo que serlo
Kostet manchmal mehr Mühe, als es zu sein
Oh-oh
Oh-oh
Reconocer que no soy la que fui ayer
Anzuerkennen, dass ich nicht die bin, die ich gestern war
Me deja sin saber
Lässt mich im Ungewissen darüber,
Lo que soy
was ich bin
Y no es que no me quiera
Und es ist nicht so, dass ich mich nicht liebe
Es que hay cosas que me sacan
Es ist nur, dass es Dinge gibt, die mich aus der Fassung bringen
Decisiones que resiento haber tomado
Entscheidungen, die ich bereue, getroffen zu haben
Uh-oh, oh, oh, oh
Uh-oh, oh, oh, oh
Y no lo puedo resistir
Und ich kann es nicht ertragen
Dejarlo ir
Es loszulassen
Es imposible
Ist unmöglich
Soy lo que soy
Ich bin, was ich bin
Y aceptarme como soy
Und mich zu akzeptieren, wie ich bin
A veces cuesta más trabajo que serlo
Kostet manchmal mehr Mühe, als es zu sein
Oh-oh
Oh-oh
Reconocer que no soy la que quise ser
Anzuerkennen, dass ich nicht die bin, die ich sein wollte
Me deja sin saber
Lässt mich im Ungewissen darüber,
Lo que soy
was ich bin





Writer(s): Debi Nova


Attention! Feel free to leave feedback.