Deborah Allen - All That I Am - translation of the lyrics into German

All That I Am - Deborah Allentranslation in German




All That I Am
Alles, was ich bin
I can be tough, I can be tender.
Ich kann hart sein, ich kann zärtlich sein.
Strong as a saint, weak as a sinner.
Stark wie eine Heilige, schwach wie eine Sünderin.
Oh when I'm in your arms, I'm so complete.
Oh, wenn ich in deinen Armen bin, bin ich so vollkommen.
You bring out what's inside of me.
Du bringst hervor, was in mir steckt.
A woman with a mind,
Eine Frau mit Verstand,
A body with a soul.
Ein Körper mit einer Seele.
A heart full of love,
Ein Herz voller Liebe,
That won't let go.
Das nicht loslässt.
I love the way you understand,
Ich liebe die Art, wie du verstehst,
All that I am.
Alles, was ich bin.
I'm a member of the modern world,
Ich bin ein Teil der modernen Welt,
But sometimes I'm still an old-fashioned girl.
Aber manchmal bin ich immer noch ein altmodisches Mädchen.
You make me laugh, you let me cry.
Du bringst mich zum Lachen, du lässt mich weinen.
I finally found a man who's not afraid to try,
Ich habe endlich einen Mann gefunden, der sich traut,
A woman with a mind,
Eine Frau mit Verstand,
A body with a soul.
Ein Körper mit einer Seele.
A heart full of love,
Ein Herz voller Liebe,
That won't let go.
Das nicht loslässt.
I love the way you understand,
Ich liebe die Art, wie du verstehst,
All that I am.
Alles, was ich bin.
Instrumental break.
Instrumentalpause.
I'll hold on as long as I can.
Ich werde festhalten, solange ich kann.
And keep lovin' you with all that I am.
Und dich weiterlieben mit allem, was ich bin.
A woman with a mind,
Eine Frau mit Verstand,
A body with a soul.
Ein Körper mit einer Seele.
A heart full of love,
Ein Herz voller Liebe,
That won't let go.
Das nicht loslässt.
I love the way you understand,
Ich liebe die Art, wie du verstehst,
All that I am.
Alles, was ich bin.
I love the way you understand,
Ich liebe die Art, wie du verstehst,
All that I am.
Alles, was ich bin.
All that I am.
Alles, was ich bin.
All that I am.
Alles, was ich bin.
All that I am.
Alles, was ich bin.
Mmmmmm, all that I am.
Mmmmmm, alles, was ich bin.
All that I am.
Alles, was ich bin.
To fade.
Ausblenden.





Writer(s): Kye Fleming, Mary Ann Kennedy, Deborah Allen


Attention! Feel free to leave feedback.