Lyrics and translation Deborah Blando feat. Antonio Eudi e Kelsang Uma - High

High

Once I was numb inside
Eu estava adormecida por dentro
Cold just like ice prior to you
Fria assim como gelo importante para voce
My heart was like a stone
Meu coração era como pedra
Chlilled to the bone it's all I knew
Frio até o osso era tudo que eu conhecia

I feel high in the sky
Me sinto elevada ao céu
When I think of you
Quando penso em você
I'm alive deep inside
Estou viva bem dentro de mim
When I am with you
Quando estou com voce

Pretendig to be strong
Fingindo ser forte
But I was wrong and all alone
Mas eu estava errada e sozinha
And then I realized
E então me dei conta
That I was blind 'till I saw you
Que eu estava cega até que vi você

I feel high in the sky
Me sinto elevada ao céu
When I think of you
Quando penso em você
I'm alive deep inside
Estou viva bem dentro de mim
When I am with you
Quando estou com voce

I must give up pretending
Eu preciso deixar de fingir
I must give up demanding right now
Eu preciso deixar de exigir agora mesmo
The truth is all creating
A verdade é toda criação
The truth is liberating to live
A verdade é a libertação para viver.

(...)The truth is all creating
A verdade é toda criação
The truth is liberating to mind
A verdade é a libertação para a mente.

На высоте

Когда-то я была словно онемевшая внутри,
Eu estava adormecida por dentro
Холодная, как лед, до тебя.
Fria assim como gelo importante para voce
Мое сердце было как камень,
Meu coração era como pedra
Промерзшее до костей - это все, что я знала.
Frio até o osso era tudo que eu conhecia

Я чувствую себя парящей в небе,
Me sinto elevada ao céu
Когда думаю о тебе.
Quando penso em você
Я чувствую себя по-настоящему живой,
Estou viva bem dentro de mim
Когда я рядом с тобой.
Quando estou com voce

Я притворялась сильной,
Fingindo ser forte
Но я ошибалась и была совсем одна.
Mas eu estava errada e sozinha
А потом я поняла,
E então me dei conta
Что была слепа, пока не встретила тебя.
Que eu estava cega até que vi você

Я чувствую себя парящей в небе,
Me sinto elevada ao céu
Когда думаю о тебе.
Quando penso em você
Я чувствую себя по-настоящему живой,
Estou viva bem dentro de mim
Когда я рядом с тобой.
Quando estou com voce

Я должна перестать притворяться,
Eu preciso deixar de fingir
Я должна перестать требовать прямо сейчас.
Eu preciso deixar de exigir agora mesmo
Истина все создает,
A verdade é toda criação
Истина - это свобода жить.
A verdade é a libertação para viver.

(...) Истина все создает,
A verdade é toda criação
Истина - это свобода мыслить.
A verdade é a libertação para a mente.